Tłumaczenia dla hasła „peripher“ w niemiecko » francuski słowniku

I . peripher podn. PRZYM.

1. peripher (oberflächlich):

peripher Interesse

secondaire

peripher Frage, Problem

marginal(e)

2. peripher ANAT., MED.:

peripher

périphérique

II . peripher podn. PRZYSŁ.

peripher

accessoirement

sich peripher mit einem Thema befassen

se pencher accessoirement sur un sujet

Przykładowe zdania ze słowem peripher

sich peripher mit einem Thema befassen

se pencher accessoirement sur un sujet

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwischen Gehirn und der peripheren Blutbahn gibt es eine Barriere (Blut-Hirn-Schranke), die beim gesunden Menschen für einige Medikamente nicht durchlässig ist.

de.wikipedia.org

Auch wenn lediglich eine Beteiligung peripherer Nerven vorliegt, kann die Liquordiagnostik negativ sein.

de.wikipedia.org

Sie ist in erster Linie an der Verfärbung peripherer Körperabschnitte wie beispielsweise der Haut und der Extremitäten zu sehen.

de.wikipedia.org

Fast alle Anästhetika und Opioide zeigen eine Verteilung in periphere Kompartimente („Speicherung“ in Geweben und Organen).

de.wikipedia.org

Dagegen bleiben eine oder mehrere periphere Zellschichten als Aleuronschicht am Leben.

de.wikipedia.org

Opioidrezeptoren befinden sich im zentralen und peripheren Nervengewebe; eine höhere Dichte findet sich im Thalamus.

de.wikipedia.org

Ein problematischer Sonderfall ist die sogenannte Neuroborreliose, die zu vielfältigen Erkrankungen der peripheren Nerven und bei circa 10 % der Erkrankungen auch des Zentralnervensystems führen kann.

de.wikipedia.org

Menschen in guter Stimmung lassen sich eher von peripheren Hinweisreizen beeinflussen, vor allem bei Themen, die ihnen bei kritischer Auseinandersetzung die Laune verderben könnten.

de.wikipedia.org

Sicherheitshalber werden auch Lochvorstufen (verdünnte Netzhautstellen in der peripheren Netzhaut, sog.

de.wikipedia.org

Der Tod kann durch eine periphere Atemlähmung eintreten.

de.wikipedia.org