Tłumaczenia dla hasła „tweed“ w francusko » niemiecki słowniku

tweed [twid] RZ. r.m.

tweed

Tweed r.m.

costume/jupe en [ou de] tweed

Tweedanzug r.m. /-rock r.m.

Przykładowe zdania ze słowem tweed

manteau de [ou en] tweed

Tweedmantel

costume/jupe en [ou de] tweed

Tweedanzug r.m. /-rock r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Elles s'appuient sur un choix de tissus de grande qualité aux couleurs souvent fondues, tweeds, poil de chameau, velours, flanelles.

fr.wikipedia.org

L'industrie du tweed subit régulièrement les aléas des cycles économiques.

fr.wikipedia.org

Elle lui emprunte des éléments de costume masculin, comme le chandail, la pelisse, le béret de marin ou la veste en tweed.

fr.wikipedia.org

Le tissu a donc été nommé « tweed » et c'est le nom que l'on utilise encore de nos jours.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui le tweed est également utilisé dans la mode contemporaine.

fr.wikipedia.org

C'était un moulin à eau produisant principalement du tweed et du lainage.

fr.wikipedia.org

Tweed organisa une fraude massive en incitant les auteurs de travaux publics à facturer des sommes supérieures de 15 à 65 % à la réalité.

fr.wikipedia.org

L'île est connue pour ses routes à une voie avec zones de dépassement et pour son tweed.

fr.wikipedia.org

Son costume est constitué d'un pantalon rouge et d'une redingote en tweed avec col et revers de manche assortis.

fr.wikipedia.org

Mais aujourd'hui, le tweed est filé par des machines et coloré dans de grosses cuves.

fr.wikipedia.org