Tłumaczenia dla hasła „Fachkompetenz“ w polsko » niemiecki słowniku

kompetentność

[Fach]kompetenz r.ż.

fachowość

Fachkompetenz r.ż.

fachowość obsługi

Fachkompetenz [o. fachliche Kompetenz r.ż. ] der Bedienung

kompetentność personelu medycznego

Fachkompetenz des medizinischen Personals

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die öffentliche Hand wiederum kann die Fachkompetenzen der sozial- und privatwirtschaftlichen Unternehmen und Organisationen nutzen.

de.wikipedia.org

Die Qualifikation setzt sich aus Fachkompetenz, Sozialkompetenz und Schlüsselqualifikation zusammen.

de.wikipedia.org

Das gegenseitige Vertrauen ersetzt dabei nicht die für die Vermögensanlage unabdingbare Fachkompetenz des Beraters.

de.wikipedia.org

Er zeichnete sich durch große Fachkompetenz und gut verständliche Darstellungsweise in Wort und Bild aus.

de.wikipedia.org

Da es den Landrichtern an der nötigen bergmännischen Fachkompetenz mangelte, wurden von den Landesfürsten die Bergrichter eingesetzt.

de.wikipedia.org

Fehlt es sogar an Fachkompetenz, ist eine Beurteilung wertlos, es handelt sich um einen systematischen Fehler.

de.wikipedia.org

Neben inhaltlicher Beratung und der Vorhaltung und Vermittlung von Fachkompetenzen fördert die Stiftung auch finanziell innovative Projekte, die der kulturellen Bildung sowie der Integration dienen.

de.wikipedia.org

Die gut geschulten Handtherapeuten zeichnen sich durch eine überdurchschnittliche Fachkompetenz aus, die direkt an evidenzbasiertes Wissen gekoppelt ist.

de.wikipedia.org

Das Gesetz bestimmt Anforderungen bezüglich Fachkompetenz, Unparteilichkeit, Unabhängigkeit und Transparenz des Streitbeilegungsverfahrens und der Streitmittler.

de.wikipedia.org

Durch intensives Selbststudium und Kontakte zu einschlägigen Hochschulinstituten erwarb er sich die erforderliche Fachkompetenz.

de.wikipedia.org