Tłumaczenia dla hasła „Mitverantwortung“ w niemiecko » polski słowniku

Mịtverantwortung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Mitverantwortung

współodpowiedzialność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Weisungsrecht wird dem Entleiher übertragen, der die Mitverantwortung für den Arbeitsschutz trägt.

de.wikipedia.org

Sie wandten sich allgemein gegen eine Verbindung von Thron und Altar, gegen Frontdenken und für eine Mitverantwortung der Christen für die (gesamte) Welt.

de.wikipedia.org

Mitverantwortung und Selbstverantwortung sind als gleichwertige Verantwortungsarten anzusehen; oft sind beide in Kombination erforderlich.

de.wikipedia.org

Genannt wurden: „Persönlichkeit entfalten, Gemeinschaft in Leben und Glauben aufbauen, Mitverantwortung und Mitgestaltung einüben“.

de.wikipedia.org

Daher stehen auch die Schulen in der Mitverantwortung für eine gesunde Ernährung der Schüler.

de.wikipedia.org

Nach der Wiedervereinigung wurde er wegen seiner Mitverantwortung für die Toten an der innerdeutschen Grenze angeklagt und verurteilt.

de.wikipedia.org

Seine Ziele sind soziales Engagement, Einsatz für Gesundheit und Umwelt, Handeln für Frieden und Völkerverständigung, politische und gesellschaftliche Mitverantwortung.

de.wikipedia.org

Durch diese Entscheidung wurde die Mitverantwortung der Landstände in der Kirchenpolitik deutlich.

de.wikipedia.org

Den Verurteilten waren die Ermordung von Rotarmisten und die Mitverantwortung an den inhumanen Lagerbedingungen vorgeworfen worden.

de.wikipedia.org

Ihm wurde Mitverantwortung für den Schießbefehl und die Selbstschussanlagen an der Grenze vorgeworfen.

de.wikipedia.org