Tłumaczenia dla hasła „Stadtplan“ w niemiecko » polski słowniku

Stạdtplan <‑[e]s, ‑pläne> RZ. r.m.

Stadtplan

plan r.m. miasta

Przykładowe zdania ze słowem Stadtplan

mit diesem Stadtplan können Sie nicht irregehen

z tym planem miasta nie zabłądzi pan/pani

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Straße ist letztmals auf dem Stadtplan von 1970 zu finden.

de.wikipedia.org

Der Stadtplan zeigt keinen regelmäßigen Aufbau, im Gegensatz zu vielen anderen römischen Städten.

de.wikipedia.org

Auch auf Stadtplänen und in den Medien findet sich der Bau nur unter diesem Namen.

de.wikipedia.org

Auf dem Stadtplan von 1730, auf dem das Kloster verzeichnet ist, wird es als Barfüßerkloster bezeichnet.

de.wikipedia.org

2006 wurden alle Straßenkarten, Atlanten und Stadtpläne aktualisiert und mit neuen Titelseiten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Kinder sind in der Regel erst etwa ab dem dritten Schuljahr in der Lage, von Erwachsenen geschaffene Stadtpläne zu lesen und sinnvoll damit umzugehen.

de.wikipedia.org

Stadtpläne aus den Jahren 1895 und 1923 zeigen sie als Chemiefabrik.

de.wikipedia.org

Eine detaillierte Übersicht des kartierten Baumbestandes bietet der Stuttgarter Stadtplan „Stuttgart Maps“ unter dem Thema „Natur & Umwelt“ in dem Abschnitt Bäume.

de.wikipedia.org

Alle Hefte waren mit zahlreichen Farbfotos, Stadtplänen und einer Übersichtskarte versehen.

de.wikipedia.org

2004 machte er mit einem gezeichneten Stadtplan auf sich aufmerksam.

de.wikipedia.org