Tłumaczenia dla hasła „doskonalenie“ w polsko » niemiecki słowniku

doskonalenie <D. ‑ia> RZ. r.n. (dokształcanie)

doskonalenie

Qualifizierung r.ż.

doskonalenie

Fortbildung r.ż.

doskonalenie zawodowe

berufliche Qualifizierung

Przykładowe zdania ze słowem doskonalenie

doskonalenie zawodowe

berufliche Qualifizierung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kapsuła użyta w tym programie służyła między innymi do doskonalenia deorbitacji.

pl.wikipedia.org

W miarę doskonalenia narzędzi myślistwo stało się podstawowym zajęciem.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzane eksperymenty i modyfikacje istotne dla aerodynamiki miały charakter doskonalenia poprzedniej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

Trzystopniowy system był zdejmowany w miarę stabilizacji na frontach i doskonalenia dowodzenia frontami.

pl.wikipedia.org

Od 1980 do 1983 był redaktorem w ośrodku doskonalenia kadr kierowniczych resortu rolnictwa, następnie m.in. redaktorem wydawnictw.

pl.wikipedia.org

Zajmował się genetycznym doskonaleniem wydajności i jakości mleka krów, prowadził zajęcia dydaktyczne ze studentami.

pl.wikipedia.org

Krótki pobyt w szwadronie podchorążych jazdy wykorzystany był na doskonalenie w jeździe i mustrze konnej oraz we władaniu bronią białą.

pl.wikipedia.org

Zadaniem dendrometrii jest tworzenie metod pomiaru i ich doskonalenie.

pl.wikipedia.org

Uspołecznienie pracy jako czynnik doskonalenia struktury socjalistycznego kolektywu produkcyjnego.

pl.wikipedia.org

Pragnąc ułatwić lekarzom stomatologom dopełnienie obowiązku doskonalenia zawodowego, magazyn wprowadził od numeru 4/2006 program edukacyjny.

pl.wikipedia.org