Tłumaczenia dla hasła „langweiliges“ w niemiecko » polski słowniku

I . lạngweilig PRZYM.

1. langweilig (uninteressant):

langweilig Abend, Stadt, Mensch

nudny

2. langweilig pot. (langsam, zeitraubend):

langweilig

rozwlekły

langweilig

rozlazły

II . lạngweilig PRZYSŁ.

es ist zum Sterben langweilig

jest śmiertelnie nudno

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zudem ist der Außerirdische zu allem bereit, was sein langweiliges Leben etwas aufpeppen könnte.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das relativ kurze Bonusmaterial bemängelt, welches ein „recht langweiliges“, selbstgedrehtes Tourtagebuch darstellt.

de.wikipedia.org

Bei Gesellschaftsspielen und Multiplayer-Computerspielen vermag die Interaktion der Spieler ein langweiliges Spielkonzept auszugleichen.

de.wikipedia.org

Die Superhelden fristen in einem Hinterzimmer eines Zeitschriftenhandels ein langweiliges Dasein und bekommen durch die drei Freunde neue Aufgaben.

de.wikipedia.org