Tłumaczenia dla hasła „neugeboren“ w niemiecko » polski słowniku

ne̱u̱geboren [ˈ--​ˈ--] PRZYM.

neugeboren

nowo narodzony

sich wie neugeboren fühlen

czuć się jak nowo narodzony fig

Przykładowe zdania ze słowem neugeboren

sich wie neugeboren fühlen

czuć się jak nowo narodzony fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als der Pharao trotz allen Forschens die Frage nicht lösen konnte, wer die ersten Menschen gewesen seien, ließ er zwei neugeborene Kinder einem Hirten geben.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Beuteltieren sind neugeborene Individuen unterentwickelt.

de.wikipedia.org

Die ersten Töne waren das Geschrei eines neugeborenen Kindes.

de.wikipedia.org

Organisch gebundenes Eisen im Sauenfutter erhöht auch die Eisenreserve der neugeborenen Ferkel, da mehr Uteroferrin gebildet wird.

de.wikipedia.org

Er war so unschuldig wie ein neugeborenes Kind, wie Bebel vermerkte.

de.wikipedia.org

Ein neugeborener Flachlandtapir wiegt rund 4 bis 7 Kilogramm und ist wie alle Tapirkälber mit hellen Flecken oder Streifen versehen, die der Tarnung dienen.

de.wikipedia.org

Der vollplastisch durchmodellierte Phönix breitet seine Flügel weit auseinander, um neugeboren aus dem Feuer aufzusteigen.

de.wikipedia.org

Ein bekannteres Weihnachtsgedicht von Schneegaß heißt Das neugeborne Kindelein.

de.wikipedia.org

Eine neugeborene Klapperschlange hat nur eine kleine Kammer oder „Basalrassel“, die mit der Schwanzspitze fest verbunden ist.

de.wikipedia.org

Die Handlung schließt mit der Hoffnung, dass mit den neugeborenen Kindern ein gesunder Familienzweig entstehen werde.

de.wikipedia.org