Tłumaczenia dla hasła „pozwalasz“ w polsko » niemiecki słowniku

za dużo sobie pozwalasz!

du erlaubst dir zuviel!

za dużo sobie pozwalasz!

du nimmst dir zuviel heraus! pot.

Tłumaczenia dla hasła „pozwalasz“ w niemiecko » polski słowniku

das ist ein starkes Stück!, das ist starker Tobak , [o. Tabak] ! pot.

za dużo sobie pozwalasz!

was erlaubst du dir denn?

na co ty sobie pozwalasz?

wie kommst du mir eigentlich vor? pot.

na co ty sobie pozwalasz!

du lässt ja alles mit dir machen!

pozwalasz sobie ciosać kołki na głowie! fig