Tłumaczenia dla hasła „purzeln“ w niemiecko » polski słowniku

pụrzeln [ˈpʊrtsəln] CZ. cz. nieprzech. +sein pot.

1. purzeln:

purzeln

spadać [f. dk. spaść]

von der Bank purzeln

fiknąć koziołka z ławki pot.

die Äpfel purzelten vom Tisch auf den Boden

jabłka ntpl stoczyły się ze stołu na ziemię

2. purzeln fig (Preise):

purzeln

spadać [f. dk. spaść]

Przykładowe zdania ze słowem purzeln

von der Bank purzeln

fiknąć koziołka z ławki pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der hölzerne Kasten, die vier Pferde und Phaeton purzeln kopfüber hinab.

de.wikipedia.org

Der Turm wird Schicht für Schicht wieder abgetragen und die Kartoffeln purzeln wie von alleine heraus.

de.wikipedia.org

So stand auf der letzten Albumseite oft der Spruch: „Ich habe mich hier angewurzelt, damit niemand aus dem Album purzelt.

de.wikipedia.org