niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „standesamtlich“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

I . stạndesamtlich PRZYM.

standesamtlich Trauung:

standesamtlich
cywilny

II . stạndesamtlich PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem standesamtlich

standesamtlich heiraten
zawrzeć ślub cywilny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie ist seit 2016 standesamtlich und seit 2017 kirchlich verheiratet.
de.wikipedia.org
Im Burgsaal sind seit Mitte 2009 auch standesamtliche Trauungen möglich.
de.wikipedia.org
Das Schloss bietet auch Brautpaaren die standesamtliche Trauung im historischen Rahmen.
de.wikipedia.org
In allen CGPCs kann man städtische Formalitäten erledigen, etwa Steuern und Bußgelder bezahlen oder standesamtliche Vorgänge wie Heiraten und Geburtsscheinausstellungen vornehmen.
de.wikipedia.org
Seit 2007 werden in der sogenannten Müllerstube im hinteren Teil der Mühle standesamtliche Trauungen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Das Konkordat sieht unter bestimmten Umständen eine heimliche Ehe vor, ohne dass eine standesamtliche Trauung vorausgehen muss.
de.wikipedia.org
Die mittlerweile profanierte Kapelle der Burg wird als offizielle Trauungsstätte für standesamtliche Eheschließungen genutzt.
de.wikipedia.org
Seit 2001 konnten in diesem Raum standesamtliche Trauungen stattfinden.
de.wikipedia.org
Auch in diesem Raum konnten Paare mit einer größeren Zahl von Gästen standesamtlich heiraten.
de.wikipedia.org
Neben der landwirtschaftlichen Nutzung kann man sich in den Räumlichkeiten standesamtlich trauen lassen und die festlichen Räume für Gesellschaften nutzen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "standesamtlich" w innych językach

Definicje "standesamtlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne