Tłumaczenia dla hasła „trzaśnie“ w polsko » niemiecki słowniku

niech go piorun trzaśnie! pot.

der Schlag r.m. soll ihn treffen! pot.

niech go [lub cię] jasny piorun trzaśnie

soll ihn [o. dich] doch der Teufel r.m. holen

Tłumaczenia dla hasła „trzaśnie“ w niemiecko » polski słowniku

ich könnte mich in den Hintern beißen, dass ich das vergessen habe!

niech mnie piorun r.m. trzaśnie, że [też] o tym zapomniałem! pot.