Tłumaczenia dla hasła „udzielający“ w niemiecko » polski słowniku

kreditgebend

udzielający kredytu

vermittelbar Gefühl

udzielający się

Garantiegeber(in)

udzielający r.m. gwarancji

Auskunftgeber(in)

udzielający(-a) r.m.(r.ż.) informacji

Darlehensgeber(in)

udzielający(-a) r.m.(r.ż.) pożyczki

kreditgebende Bank

bank r.m. udzielający kredytu

Ausfallbürge (-bürgin) PR., WIRTSCH

poręczyciel r.m. udzielający poręczenia subsydiarnego

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wyrok udzielający zezwolenia na dobrowolne poddanie się odpowiedzialności – nie ma charakteru ani skazującego, ani uniewinniającego.

pl.wikipedia.org

Konsultant udzielający porad w dziedzinie doskonalenia umiejętności zawodowych jest nazywany coachem.

pl.wikipedia.org

W tym czasie nikt z ratujących nie znał zasad reanimacji – udzielający pomocy nie mieli pojęcia, jak przywrócić ofiarom oddech, co zapewne pozwoliłoby ocalić więcej harcerek.

pl.wikipedia.org