Tłumaczenia dla hasła „wersalski“ w polsko » niemiecki słowniku

wersalski [versalski] PRZYM. t. żart. podn.

wersalski

weltgewandt

wersalskie maniery

feine Manieren r.ż. l.mn.

wersalskie maniery

gewandte Umgangsformen r.ż. l.mn.

Traktat Wersalski HIST.

der Vertrag r.m. von Versailles

Traktat Wersalski HIST.

Versailler Vertrag

Przykładowe zdania ze słowem wersalski

Traktat Wersalski HIST.

der Vertrag r.m. von Versailles

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Po traktacie wersalskim kolonia została podzielona pomiędzy aliantów.

pl.wikipedia.org

Mimo zdecydowanej przewagi ludności niemieckojęzycznej traktat wersalski przyznał miejscowość odrodzonemu państwu polskiemu.

pl.wikipedia.org

Zgodnie traktatem wersalskim wszystkie niemieckie okręty zbudowane po 1913 roku miały być zezłomowane, a konstruowanie okrętów podwodnych zostało zakazane.

pl.wikipedia.org

Następnie doradzał rządowi austriackiemu w kwestiach prawnych i ekonomicznych dotyczących traktatu wersalskiego.

pl.wikipedia.org

W pierwszej połowie 1919 wziął udział w konferencji wersalskiej jako oficjalny delegat Łotwy.

pl.wikipedia.org

Dotyczyły one anulowania postanowień traktatu wersalskiego i zjednoczenia narodu niemieckiego w jedno państwo.

pl.wikipedia.org

Odczuwał, że traktat wersalski uczynił z wyróżniającego się oficera biedaka żyjącego na łasce żony.

pl.wikipedia.org

Postanowienia traktatu wersalskiego wywołały poczucie narodowego upokorzenia – wszędzie zaczęły wyrastać organizacje nacjonalistyczne, głoszące ideę rewanżu za rok 1918.

pl.wikipedia.org