Tłumaczenia dla hasła „łachmanach“ w polsko » niemiecki słowniku

chodzić w łachmanach

in Lumpen herumlaufen pot.

chodzić w łachmanach

Lumpen tragen pot.

Tłumaczenia dla hasła „łachmanach“ w niemiecko » polski słowniku

er wurde verspottet, da er hienieden in Lumpen wandelt przykł.

został wyśmiany, bo chodził po tym świecie w łachmanach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W tłumie jest bacznie przyglądająca się bojaryni mniszka oraz jurodiwy, który siedząc w łachmanach na śniegu powtarza jej gest.

pl.wikipedia.org

Rubinstein chodził w strzępiastych łachmanach, często wymachiwał kijem podskakując i nucąc.

pl.wikipedia.org