Tłumaczenia dla hasła „prekriti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

prekrí|ti <-jem; prekrìl> CZ.

prekriti f. dk. od prekrivati I.:

Zobacz też prekrívati

I . prekríva|ti <-m; prekrival> cz. ndk. CZ. cz. przech.

1. prekrivati (pokrivati):

prekrivati

decken

prekrívati streho

das Dach decken

2. prekrivati (skrivati):

prekrivati

verdecken

prekrívati resnico

die Wahrheit verdecken

II . prekríva|ti <-m; prekrival> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

prekrivati prekrívati se (biti eden nad drugim):

prekrívati se

sich decken

Przykładowe zdania ze słowem prekriti

predmeti, prekriti s pátino

Gegenstände bedeckt mit einer Patina

mladiči so prekriti s púhom

die Jungtiere sind mit Flaum bedeckt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prekril je okrogli stolp, ki je ohranil streho do 2. svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Preostanek dirke je minil brez incidentov z izjemo eksplozije naprave za gašenje s peno, ki je prekrila bližnje gledalce in bokse.

sl.wikipedia.org

Del strehe so prekrili s staro opeko, drugi del ostrešja pa je dobil novo opečno kritino.

sl.wikipedia.org

Dolino naj bi prekril na 600 m dolžine.

sl.wikipedia.org

Beuys je dal klavir, inštrument, ki je uporabljen za ustvarjanje, prekriti s filsom in ga je s tem utišal in omejil.

sl.wikipedia.org

Počasi ga je prekrila zemlja, da so bile vidne samo še zgornje vrste sedežev (summa cavea).

sl.wikipedia.org

V določenih primerih lahko ostanke prekrije tudi rastlinska smola, ki prav tako prepreči dotok kisika in omogoči odvijanje pooglenitve.

sl.wikipedia.org

Najprej so obnovili streho zvonika in jo prekrili z bakrom.

sl.wikipedia.org

Nekaj jezer pa je nastalo tako, da je ledeniška voda prekrila z nanosi leden pokrov.

sl.wikipedia.org

Toplino sončne svetlobe so prekrili temni in nevihtni oblaki ter hudi nalivi.

sl.wikipedia.org