utilizando w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła utilizando w hiszpański»angielski słowniku

utilizar CZ. cz. przech.

utilizar

to use

utilizar

to utilize form.

la principal fuente de energía que utilizan es la solar

they rely on o use o utilize solar power as their main source of energy

la principal fuente de energía que utilizan es la solar

the main source of energy they employ o use o utilize is solar power

utilizan los recursos naturales indiscriminadamente

they make indiscriminate use of natural resources

utilizan la religión como instrumento para sus fines

they use religion as a means to (achieve) their ends

no se da cuenta de que la están utilizando

she doesn't realize that she's being used

Tłumaczenia dla hasła utilizando w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

BlackBerry

envíar correo electrónico utilizando Blackberry

telecommuting

trabajo r.m. a distancia (utilizando fax, teléfono etc)

couponing

couponing r.m. (compras por internet utilizando cupones de descuento)

they run more efficiently on high-octane fuels

se logra un mejor rendimiento utilizando combustibles de alto octanaje

utilize

utilizar

user-friendly

fácil de utilizar

deploy form.

utilizar

overgraze

utilizar de forma excesiva para el pastoreo

rework

utilizar una adaptación de

utilizando w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła utilizando w hiszpański»angielski słowniku

I.utilizar <z → c> [u·ti·li·ˈsar, -ˈθar] CZ. cz. przech.

utilizar

to use

utilizar (derecho, hospitalidad)

to avail oneself of sth

utilizar (tiempo, a alguien)

to make use of sth

II.utilizar <z → c> [u·ti·li·ˈsar, -ˈθar] CZ. cz. zwr.

utilizar utilizarse:

utilizar

to be used

Tłumaczenia dla hasła utilizando w angielski»hiszpański słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

stencil

dibujar utilizando una plantilla

utilize

utilizar

to use one's ingenuity

utilizar el ingenio

user-friendly

fácil de utilizar

deploy resources

utilizar

strong-arm

utilizar la fuerza física con

employ

utilizar

to use a name/pseudonym

utilizar un nombre/pseudónimo

to use sth to do sth

utilizar algo para hacer algo

to use sth against sb/sth

utilizar algo en contra de alguien/algo

use

utilizar

use (manipulate)

utilizar

to draw on sb's own resources

utilizar sus propios recursos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para la remodelación de la tercera cuadra se utilizarán elementos similares que en los tramos anteriores de este proyecto.

www.laopinion-pergamino.com.ar

A continuación algunos accesorios que debes utilizar en el baño para mantenerlo en orden.

banosmodernos.com

Esperamos que si se utiliza de tal manera, será lo suficientemente bien diseñado para no lastimar a nadie.

www.incubandosalud.com

Alimentos como los frutos secos o los huevos enteros, solo por mencionar algunos, son de los alimentos que debes de utilizar en tu alimentación diaria.

comoadelgazarlapanza.com

En el 2006 se observó que casi un 11 % pagó utilizando este sistema.

www1.rionegro.com.ar

Yo le recomiendo a todo el mundo que utilice sus servicios.

miastrologa.com

Contabilizamos minuciosamente las veces que hacen uso de la palabra en las sesiones y los minutos que utilizan en sus opiniones.

elblogdelfusilado.blogspot.com

El servicio ofrecido por este espacio es totalmente gratuito pudiendo ser utilizado libremente.

agenciasanluis.com

Soy una persona que generalmente no utiliza el transporte público porque no depende de él, y porque es un servicio caro y malisimo.

www.enderecemoslanave.com.ar

El 39 % de los encuestados sostuvo que solamente utilizan una o pocas contraseñas en todas sus cuentas.

blog.guiasenior.com