Tłumaczenia dla hasła „datków“ w angielsko » polski słowniku

to live on charity

żyć z datków

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Fundusze pochodzą z datków, adopcji małp na odległość, biletów na zwiedzanie ośrodka, kosztów organizacji imprez (np. ślubów).

pl.wikipedia.org

Równocześnie odciłą się od części swoich zwolenników, a pozostałych zorganizował w sektę, np. uznając wyłącznie tych zwolenników, którzy przedstawią mu swój tomogram, organizując tajne spotkania lub wymagając datków.

pl.wikipedia.org

Schroniska dla zwierząt tworzone są zwykle z funduszy gmin oraz datków pieniężnych i rzeczowych od osób prywatnych i instytucji charytatywnych.

pl.wikipedia.org

Kościół wzniesiono z datków ludu rzymskiego, stąd być może wzięła się jego nazwa.

pl.wikipedia.org

We wsi znajduje kościół rzymskokatolicki pod wezwaniem św. Krzysztofa odbudowany (zrekonstruowany) w latach 1994-98 z datków pochodzących od mieszkańców i wczasowiczów.

pl.wikipedia.org

Duchowieństwo soboru prowadziło również zbiórkę datków na cele wojskowe, przekazując do końca wojny 3,5 mln rubli.

pl.wikipedia.org

Stanowi przedsięwzięcie non-profit, utrzymujące się z dobrowolnych datków czytelników (brak komercyjnych reklam) oraz grantów od niezależnych organizacji pozarządowych.

pl.wikipedia.org

W kwietniu poinformowano, że przekazywaniem pieniędzy z dobrowolnych datków będzie zajmował się specjalny wydział.

pl.wikipedia.org

W niektórych regionach pojęcia dyngus i dyngowanie, do dziś są wyróżniane jako pochód i wymuszanie datków, ale w wielu regionach już tak nie jest.

pl.wikipedia.org

Tak wielka ilość zakonów żebraczych oraz duchownych, którzy utrzymywani byli z datków, była obciążeniem dla społeczności lokalnych i powodowała liczne napięcia.

pl.wikipedia.org