Tłumaczenia dla hasła „dłuższym“ w angielsko » polski słowniku

draw out

stawać [perf stać] się dłuższym

at length (after long period)

po dłuższym czasie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Kłujka stosunkowo krótka, o trzecim członie mniej niż 3-krotnie dłuższym niż czwarty.

pl.wikipedia.org

Dużym problemem okazały się szyby z pleksi, które po każdym dłuższym przejeździe wymagały polerowania.

pl.wikipedia.org

Czerniak rozwija się po dłuższym, wieloletnim, przewlekłym przebiegu, przekraczającym 20 lat.

pl.wikipedia.org

Miopatia alkoholowa – postępujący zanik mięśni pojawiający się po dłuższym okresie nadużywania alkoholu.

pl.wikipedia.org

Tułów charakteryzuje się przedpleczem mniej więcej dwukrotnie dłuższym od ciemienia, pozbawionym wyraźnych dołeczków.

pl.wikipedia.org

Samce są większe, cięższe i z dłuższym porożem (do 35 cm).

pl.wikipedia.org

Na jego dłuższym końcu znajduje się niewielka, barokowa fasada, natomiast ramiona i wezgłowie są zakończone trzema półkolistymi absydami.

pl.wikipedia.org

Modliszki te mają odnóża przednie o zewnętrznych płatkach wierzchołkowych bioder przylegających, a drugim kolcu dyskowatym ud dłuższym niż pierwszy.

pl.wikipedia.org

Płodne jednokrotnie widlasto, rzadko rozgałęzione, z członem pierwszego rzędu około dwukrotnie dłuższym od członów drugiego rzędu.

pl.wikipedia.org

Na 50 m był 53. z czasem 26,08 s, a na dwukrotnie dłuższym dystansie uplasował się na 50. pozycji z czasem 57,79 s.

pl.wikipedia.org