Tłumaczenia dla hasła „handlowym“ w polsko » angielski słowniku

dokonać wpisu w księdze wieczystej/w rejestrze handlowym

to make an entry in the property register/trade register

Tłumaczenia dla hasła „handlowym“ w angielsko » polski słowniku

pursuant to commercial law

zgodnie z prawem handlowym

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Gha’emszahr jest ośrodkiem handlowym oraz przemysłowym – występuje tu między innymi przemysł bawełniany, jutowy i drzewny.

pl.wikipedia.org

Aby zapewnić sobie jej stałą obecność, okłamuje ją obiecując w projektowanym centrum handlowym uwzględnić jej potrzeby.

pl.wikipedia.org

Otrzymany granulat jest produktem handlowym, który można, w zależności od gatunku, wtryskiwać lub wytłaczać.

pl.wikipedia.org

Dzięki intratnym operacjom handlowym stał się jednym z najzamożniejszych gdańszczan.

pl.wikipedia.org

Miasto jest ośrodkiem handlowym regionu upraw m.in. kukurydzy, kawowca i warzyw.

pl.wikipedia.org

Pod jego dachem znalazło się miejsce zarówno na pomieszczenia rady miejskiej, jak i sądu, a także przestrzeń o przeznaczeniu handlowym (sukiennice, ławy piekarskie, kramy).

pl.wikipedia.org

Ostatnie lata życia poświęcił spawom majątkowym i handlowym.

pl.wikipedia.org

W mieście znajduje się wiele podmiotów gospodarczych o podłożu handlowym.

pl.wikipedia.org

Wdowa z dostatnim dożywociem, które zawdzięcza talentom handlowym męża.

pl.wikipedia.org

Prowadzone są badania nad liśćmi tego gatunku pod względem przydatności w obrocie handlowym.

pl.wikipedia.org