Tłumaczenia dla hasła „krzątać“ w polsko » angielski słowniku

krzątać się CZ. cz. zwr.

krzątać się przy czymś

to busy oneself with sth

krzątać się wokół czegoś

to bustle about sth

Przykładowe zdania ze słowem krzątać

krzątać się przy czymś

to busy oneself with sth

krzątać się wokół czegoś

to bustle about sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wokół gości krząta się liczna służba.

pl.wikipedia.org

Krząta się po domu wciąż mówiąc coś do swojej nieobecnej żony.

pl.wikipedia.org

Na środku stał stół "głód", na nim spoczywał nóż "łaknienie", a wokół krzątały się sługi "leniuch" i "spóźnialska".

pl.wikipedia.org

Klara budzi się w swoim pokoju; wokół krzątają się zatroskani dorośli, przekonani, że dziewczynka zemdlała z powodu zranionej szybą ręki – nikt nie wierzy w opowiadaną przez nią historię.

pl.wikipedia.org

Marta krzątała się, chcąc mu usłużyć, siostra zaś jej usiadła u jego stóp i słuchała, co mówił.

pl.wikipedia.org