Tłumaczenia dla hasła „sparzyć“ w polsko » angielski słowniku

I . sparzyć

sparzyć f. dk. of parzyć

II . sparzyć sparzyć się CZ. cz. zwr.

1. sparzyć f. dk. of parzyć się

2. sparzyć przen. (zawieść się):

sparzyć się na kimś/czymś

to get disappointed with sb/sth

sparzyć się na kimś/czymś

to get one's fingers burnt [or burned] on sth

Zobacz też parzyć się , parzyć

parzyć się CZ. cz. zwr. (kopulować)

parzyć się

to mate

I . parzyć <f. dk. po-> CZ. cz. nieprzech.

1. parzyć (herbata, piasek):

parzyć

to burn

2. parzyć (słońce):

parzyć

to scorch

3. parzyć (meduza, pokrzywa):

parzyć

to sting

II . parzyć CZ. cz. przech.

1. parzyć f. dk. s- kapustę, pomidory:

parzyć

to blanch

2. parzyć f. dk. za- herbatę, kawę, napar:

parzyć

to brew

III . parzyć <f. dk. po- [lub s-]> parzyć się CZ. cz. zwr.

parzyć się f. dk.

to scald oneself

Przykładowe zdania ze słowem sparzyć

sparzyć się na kimś/czymś

to get one's fingers burnt [or burned] on sth