angielsko » słoweński

I . ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
exchange
izmenjavati [f. dk. izmenjati]
exchange (in a shop) for
zamenjavati [f. dk. zamenjati ]za
to exchange words
prerekati [or pričkati] se
to exchange words looks
spogledovati se

II . ex·change [ɪksˈtʃeɪnʤ, eks-] RZ.

1. exchange (trade):

exchange
(za)menjava r.ż.
exchange
izmenjava r.ż.
in exchange
za
in exchange
namesto
exchange of letters
dopisovanje n
exchange of letters
korespondenca r.ż.

2. exchange FIN.:

exchange
valuta r.ż.
foreign exchange
tuja valuta
foreign exchange
devize
rate of exchange
menjalni tečaj

3. exchange (interchange):

exchange
prerekanje n
exchange of blows
pretepanje
exchange of fire
streljanje

4. exchange FIN.:

exchange
borza r.ż.
stock exchange
borza vrednostnih papirjev

5. exchange (agency):

exchange
posredovalnica r.ż.
exchange telephone
telefonska centrala r.ż.
exchange glances kolok.
spogledati se

ex·ˈchange rate RZ.

exchange rate
menjalni tečaj r.m.

ex·change regu·ˈla·tions RZ. l.mn.

exchange regulations GOSP., FIN.
devizni predpisi r.m. l.mn.

ex·ˈchange re·stric·tions RZ. l.mn.

exchange restrictions
devizne omejitve r.ż. l.mn.

ex·ˈchange stu·dent RZ.

exchange student SZK.
dijak(inja) r.m. (r.ż.) na izmenjavi
exchange student UNIW.
študent(ka) r.m. (r.ż.) na izmenjavi

for·eign exˈchange RZ. no l.mn.

foreign exchange
devize r.ż. l.mn.

part ex·ˈchange RZ. esp Brit

ˈstock ex·change RZ.

ˈtele·phone ex·change RZ.

telephone exchange
telefonska centrala r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem exchange

cultural exchange
kulturna izmenjava
foreign exchange
devize
in exchange
za
stock exchange
borza vrednostnih papirjev
a bill of exchange
menica
to exchange words
prerekati [or pričkati] se
exchange of blows
pretepanje
exchange of fire
streljanje
rate of exchange
menjalni tečaj
exchange of letters
dopisovanje n
to offer/take sth in part exchange
ponuditi/kupiti kaj po sistemu "staro za novo"
to exchange a few words with sb
izmenjati nekaj besed s kom

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Faithful ask for that handkerchief in exchange for a new one they bring themselves or buy on the spot.
en.wikipedia.org
To enable open market operations, a central bank must hold foreign exchange reserves (usually in the form of government bonds) and official gold reserves.
en.wikipedia.org
Percentages in the table can be misleading as they are not corrected for the exchange rate.
en.wikipedia.org
Cash is based on real money and can be charged in exchange for a monetary payment, cell phone billing, or home phone billing and by bank transfer.
en.wikipedia.org
After the visit, the government allowed private banks to engage in the foreign exchange market.
en.wikipedia.org
Currency board arrangements are the most widespread means of fixed exchange rates.
en.wikipedia.org
A deadly exchange of medium-range rockets became the principal form of combat, embittering the urban population, and adding to the obstacles that prevented millions of refugees from returning.
en.wikipedia.org
He agreed to surrender her in exchange for a royal pardon.
en.wikipedia.org
A "draft" is a bill of exchange which is not payable on demand of the payee.
en.wikipedia.org
The exchange of money is frowned upon, and barter stressed as an alternative.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "exchange" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne