Tłumaczenia dla hasła „bǎo“ w chińsko-angielski słowniku

宝 (寶、寳) bǎo

1. 宝:

宝 bǎo

treasure

国宝

national treasure

2. 宝:

宝 bǎo

precious

宝 bǎo

treasured

宝刀

precious sword

3. 宝 (used as a respectful term for addressing others):

宝眷

your wife and children

宝眷

your family

保 bǎo

1. 保:

保 bǎo

protect

保 bǎo

defend

保 bǎo

safeguard

2. 保:

保 bǎo

keep

保 bǎo

maintain

保 bǎo

preserve

3. 保:

保 bǎo

guarantee

保 bǎo

ensure

保 bǎo

promise

4. 保:

保 bǎo

stand guarantee for (sb.)

5. 保:

保 bǎo

guarantor

堡 bǎo

堡 bǎo

fort

堡 bǎo

fortress

饱 bǎo

1. 饱:

饱 bǎo

eat one's fill

饱 bǎo

be full

吃饱

have eaten one's fill

2. 饱 → 饱满1

3. 饱:

饱 bǎo

full

饱 bǎo

to the full

饱含泪水

full of tears

4. 饱:

饱 bǎo

satisfy

一饱眼福

be an eye-opener

一饱眼福

be a feast for the eyes

鸨 bǎo

鸨 bǎo

bustard

宝贝 bǎo­bèi

1. 宝贝:

宝贝 bǎobèi

treasured object

宝贝 bǎobèi

treasure

2. 宝贝:

宝贝 bǎobèi

darling

宝贝 bǎobèi

baby

宝钢 Bǎo­gāng

宝钢 Bǎogāng

Baosteel (short for Shanghai Baoshan Iron and Steel Corporation)

宝贵 bǎo­guì

宝贵 bǎoguì

valuable

宝贵 bǎoguì

precious

宝贵 bǎoguì

priceless

宝库 bǎo­kù

宝库 bǎokù

treasure-house

宝库 bǎokù

treasure vault

宝库 bǎokù

treasury

宝石 bǎo­shí

宝石 bǎoshí

precious stone

宝石 bǎoshí

gem

宝石 bǎoshí

jewel

宝塔 bǎo­tǎ

宝塔 bǎotǎ

pagoda

宝藏 bǎo­zàng

宝藏 bǎozàng

precious (mineral) deposit

宝藏 bǎozàng

treasure

宝座 bǎo­zuò

宝座 bǎozuò

throne

保安 bǎo­'ān

1. 保安:

保安 bǎo'ān

ensure safety [or public security]

2. 保安:

保安 bǎo'ān

security guard

保安公司

security firm

保镖 bǎo­biāo

保镖 bǎobiāo

bodyguard

保镖 bǎobiāo

armed escort

保藏 bǎo­cáng

保藏 bǎocáng

keep in store [or safety]

保藏 bǎocáng

preserve

保持 bǎo­chí

保持 bǎochí

keep

保持 bǎochí

maintain

保持 bǎochí

preserve

保持沉默

remain quiet [or silent]

保持党的先进性

maintain the advanced nature of the Party

保持国有股

keep the state-held shares

保持整洁

keep clean and tidy

保存 bǎo­cún

保存 bǎocún

preserve

保存 bǎocún

conserve

保存 bǎocún

maintain

保单 bǎo­dān

保单 bǎodān

guarantee slip [or form]

保单 bǎodān

insurance policy

保管 bǎo­guǎn

1. 保管:

保管 bǎoguǎn

take care of

2. 保管:

保管 bǎoguǎn

certainly

保管 bǎoguǎn

surely