Tłumaczenia dla hasła „保“ w chińsko-angielski słowniku

保 bǎo

1. 保:

保 bǎo

protect

保 bǎo

defend

保 bǎo

safeguard

2. 保:

保 bǎo

keep

保 bǎo

maintain

保 bǎo

preserve

3. 保:

保 bǎo

guarantee

保 bǎo

ensure

保 bǎo

promise

4. 保:

保 bǎo

stand guarantee for (sb.)

5. 保:

保 bǎo

guarantor

保安 bǎo­'ān

1. 保安:

保安 bǎo'ān

ensure safety [or public security]

2. 保安:

保安 bǎo'ān

security guard

保安公司

security firm

保镖 bǎo­biāo

保镖 bǎobiāo

bodyguard

保镖 bǎobiāo

armed escort

保藏 bǎo­cáng

保藏 bǎocáng

keep in store [or safety]

保藏 bǎocáng

preserve

保持 bǎo­chí

保持 bǎochí

keep

保持 bǎochí

maintain

保持 bǎochí

preserve

保持沉默

remain quiet [or silent]

保持党的先进性

maintain the advanced nature of the Party

保持国有股

keep the state-held shares

保持整洁

keep clean and tidy

保存 bǎo­cún

保存 bǎocún

preserve

保存 bǎocún

conserve

保存 bǎocún

maintain

保单 bǎo­dān

保单 bǎodān

guarantee slip [or form]

保单 bǎodān

insurance policy

保管 bǎo­guǎn

1. 保管:

保管 bǎoguǎn

take care of

2. 保管:

保管 bǎoguǎn

certainly

保管 bǎoguǎn

surely

保护 bǎo­hù

保护 bǎohù

protect

保护 bǎohù

safeguard

保护 bǎohù

guard

劳动保护

labor safety protection

保护伞

protective umbrella

保护伞

shield

保健 bǎo­jiàn

保健 bǎojiàn

health protection [or care]

保健操

fitness [or setting-up] exercises

保健食品

health food

保健食品

nutraceutical

保留 bǎo­liú

1. 保留:

保留 bǎoliú

continue to have

保留 bǎoliú

retain

保留 bǎoliú

hold

2. 保留:

保留 bǎoliú

hold [or keep] back

保留 bǎoliú

reserve

保留自己的意见

hold back one's own opinion

3. 保留:

保留 bǎoliú

keep for one's own use

保密 bǎo­mì

保密 bǎomì

keep confidential

保密 bǎomì

security

保密条例

security regulations

保密文件

classified [or confidential] document

保姆 bǎo­mǔ

1. 保姆:

保姆 bǎomǔ

nurse

2. 保姆:

保姆 bǎomǔ

housekeeper

保姆 bǎomǔ

maid (servant)

保全 bǎo­quán

1. 保全:

保全 bǎoquán

save from damage

保全 bǎoquán

preserve

保全面子

save face

2. 保全:

保全 bǎoquán

maintain

保全 bǎoquán

keep in good repair

保全工

maintenance worker

保人 bǎo­ren

保人 bǎoren

bail

保人 bǎoren

bailsman

保人 bǎoren

guarantor

保人 bǎoren

bondsman

保释 bǎo­shì

保释 bǎoshì

release on bail

保释 bǎoshì

bail (out)

保守 bǎo­shǒu

1. 保守:

保守 bǎoshǒu

guard

保守 bǎoshǒu

keep

保守国家秘密

guard [or keep] state secrets

2. 保守:

保守 bǎoshǒu

conservative

保送 bǎo­sòng

保送 bǎosòng

recommend (sb.) for admission to a school

保险 bǎo­xiǎn

1. 保险:

保险 bǎoxiǎn

insurance

保险代理人

insurance agent

保险单

insurance policy

保险公司

insurance company

保险理赔

insurance settlement

2. 保险:

保险 bǎoxiǎn

safe

3. 保险:

保险 bǎoxiǎn

be sure [or bound] to

保修 bǎo­xiū

保修 bǎoxiū

free repair within the maintenance period

保修单

warranty

保修期

defects liability period

保修期

maintenance period