Tłumaczenia dla hasła „bìng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

病 bìng

1. 病:

病 bìng

illness

病 bìng

sickness

病 bìng

disease

他的病好了。

He has recovered from an illness.

2. 病:

病 bìng

be ill [or sick]

病 bìng

be taken ill

病 bìng

fall ill

3. 病:

病 bìng

sickly

病 bìng

ailing

4. 病:

病 bìng

fault

病 bìng

defect

病 bìng

flaw

并¹ (併) bìng

并 bìng

combine

并 bìng

merge

并 bìng

incorporate

并² (並、竝) bìng

1. 并:

并 bìng

side by side

肩并肩

shoulder to shoulder

肩并肩

side by side

2. 并:

并 bìng

simultaneously

并 bìng

equally

3. 并:

并 bìng

really

困难并不可怕。

Difficulties are by no means frightening.

4. 并 → 并且

摒 bìng

摒 bìng

get rid of

摒 bìng

dismiss

摒 bìng

brush aside

抱病 bào­bìng

抱病 bàobìng

be ill

抱病 bàobìng

be suffering from an illness

弊病 bì­bìng

1. 弊病:

弊病 bìbìng

malady

弊病 bìbìng

evil

弊病 bìbìng

ulcer

2. 弊病:

弊病 bìbìng

drawback

弊病 bìbìng

disadvantage

弊病 bìbìng

flaw

病变 bìng­biàn

病变 bìngbiàn

pathological change

病床 bìng­chuáng

病床 bìngchuáng

hospital bed

病床 bìngchuáng

sickbed

病毒 bìng­dú

病毒 bìngdú

virus

病毒性肝炎

virus hepatitis

病房 bìng­fáng

病房 bìngfáng

ward

病房 bìngfáng

sickroom

病故 bìng­gù

病故 bìnggù

die of illness

病号 bìng­hào

病号 bìnghào

patient

病号 bìnghào

sick person

病号饭

patient's diet

病假 bìng­jià

病假 bìngjià

sick leave

病假条

sick note

病假证明

certificate for sick leave

病菌 bìng­jūn

病菌 bìngjūn

pathogenic bacteria

病菌 bìngjūn

germs

病理 bìng­lǐ

病理 bìnglǐ

pathology

病理学

pathology

病历 bìng­lì

病历 bìnglì

medical [or case] record

病历 bìnglì

case history

病例 bìng­lì

病例 bìnglì

case

病情 bìng­qíng

病情 bìngqíng

patient's condition

病人 bìng­rén

病人 bìngrén

patient

病人 bìngrén

invalid

病人 bìngrén

sick person

病态 bìng­tài

病态 bìngtài

morbid state

病态心理

morbid psychology