Tłumaczenia dla hasła „zǔ“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

诅 zǔ

诅 → 诅咒

祖 zǔ

1. 祖 → 祖宗

2. 祖 → 祖师

俎 zǔ

俎 zǔ

utensil used for sacrificial ceremony in ancient times

阻 zǔ

阻 → 阻挡; 阻碍

组 zǔ

1. 组 → 组织1

2. 组:

组 zǔ

group

组 zǔ

team

组员

group member

3. 组:

组 zǔ

set

组 zǔ

series

一组图画

a set of pictures

鼻祖 bí­zǔ

鼻祖 bízǔ

initiator

鼻祖 bízǔ

originator

鼻祖 bízǔ

inventor

鼻祖 bízǔ

founder

词组 cí­zǔ

词组 cízǔ

word group

词组 cízǔ

phrase

电阻 diàn­zǔ

电阻 diànzǔ

resistance

改组 gǎi­zǔ

改组 gǎizǔ

reorganize

改组 gǎizǔ

reshuffle

改组 gǎizǔ

regroup

改组内阁

reshuffle a cabinet

机组 jī­zǔ

机组 jīzǔ

aircrew

机组 jīzǔ

(flight) crew

拦阻 lán­zǔ

拦阻 lánzǔ

stop

拦阻 lánzǔ

block

拦阻 lánzǔ

obstruct

拦阻 lánzǔ

hold back

拦阻 lánzǔ

impede

劝阻 quàn­zǔ

劝阻 quànzǔ

dissuade sb. from

劝阻 quànzǔ

warn sb. against

劝阻 quànzǔ

talk sb. out of

始祖 shǐ­zǔ

始祖 shǐzǔ

first [or foremost, earliest] ancestor

始祖 shǐzǔ

forefathers

小组 xiǎo­zǔ

小组 xiǎozǔ

group

小组 xiǎozǔ

panel

小组讨论

group [or panel] discussion

小组长

group leader

诅咒 zǔ­zhòu

诅咒 zǔzhòu

curse

诅咒 zǔzhòu

swear

祖辈 zǔ­bèi

祖辈 → 祖宗

祖产 zǔ­chǎn

祖产 zǔchǎn

property handed down form one's ancestors

祖产 zǔchǎn

ancestral estate

祖传 zǔ­chuán

祖传 zǔchuán

handed down from one's ancestors

祖传秘方

family prescription handed down from generation to generation

祖坟 zǔ­fén

祖坟 zǔfén

ancestral grave

祖父 zǔ­fù

祖父 zǔfù

grandfather

外祖父

maternal grandfather