Tłumaczenia dla hasła „bulletin“ w francusko » hiszpański słowniku

bulletin [byltɛ̃] RZ. m

bulletin (formulaire)

impreso m

bulletin (formulaire)

hoja f

bulletin (rapport)

informe m

bulletin (rapport)

boletín m

bulletin (école)

notas f/pl

bulletin (école)

hoja f de calificaciones

bulletin (de vote)

papeleta f

bulletin météorologique

parte m metereológico

bulletin de salaire

hoja f de salario, nómina f

bulletin d'expédition

boletín m de expedición

Przykładowe zdania ze słowem bulletin

bulletin météorologique

parte m metereológico

bulletin d'expédition

boletín m de expedición

bulletin (de vote)

papeleta f

bulletin de salaire

hoja f de salario, nómina f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Bulletin d'information municipale publié trimestriellement et distribué gratuitement dans les boites aux lettres des habitants du village et également consultable sur le web.

fr.wikipedia.org

Ces bulletins peuvent être diffusés en boucle ou à heures fixes.

fr.wikipedia.org

Après un court séjour sur le front en 1914 et 1915, il publie un bulletin d'informations pour les troupes sur le terrain.

fr.wikipedia.org

Ce groupe est en correspondance avec le milieu scientifique, il édite des rapports et même un bulletin.

fr.wikipedia.org

Ce bulletin « new look » est déjà complétement rentre dans nos habitudes et plus personne ne pourrait s'imaginer faire marche arriere.

fr.wikipedia.org

Les divers candidats républicains totalisent cependant 57 % des bulletins exprimés.

fr.wikipedia.org

Cette loi, intégrée au nouveau code civil est entrée en vigueur le 23 mars 2005 après publication au bulletin officiel.

fr.wikipedia.org

Le bulletin de paie doit mentionner le nombre d'heures supplémentaires effectuées au cours du mois ainsi que les taux de majoration correspondants.

fr.wikipedia.org

La sous déclaration intentionnelle sur les bulletins de salaire du nombre réel des heures supplémentaires relève du délit de travail dissimulé.

fr.wikipedia.org

Le système de scrutin parallèle amène les électeurs à voter sur deux bulletins de vote séparés.

fr.wikipedia.org