Tłumaczenia dla hasła „desperdiciar“ w hiszpańsko » polski słowniku

desperdiciar [desperðiˈθjar] CZ. cz. przech.

1. desperdiciar (derrochar):

desperdiciar

trwonić

2. desperdiciar (desaprovechar):

desperdiciar

marnować

desperdiciar una ocasión

zmarnować okazję

Przykładowe zdania ze słowem desperdiciar

desperdiciar una ocasión

zmarnować okazję

aprovechar/desperdiciar la ocasión

wykorzystać/stracić okazję

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No hay voluntad, sentimiento, opinión, ni tarea que se desperdicie.

prtarg.com.ar

Desconocer esto puede hacer que uno exija o aporte en el momento equivocado desperdiciando recursos y frustrando el proceso.

www.infocomercial.com

Desperdicio, por que el tema era interesante y se hubiera podido explotar de una forma mucho mas interesante.

www.cinesargentinos.com.ar

Creo que se desperdició una oportunidad muy interesante para formar una dirigencia política que trascienda al oficialismo.

abelfer.wordpress.com

Las oportunidades que desperdicio carecen de todo tipo de gollete.

ebdr.com.ar

No desperdicien 90 minutos para ver la, aprovechen el tiempo en otra cosa...

www.cinesargentinos.com.ar

Si, la verdad es que podría haber salido genial, desperdiciaron una linda oportunidad.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Y me encanta que el tónico sea en spray, se desperdicia mucho menos que usando un algodoncito.

www.classyandfabulous.com.ar

Se está difundiendo con mucha fuerza el hecho de que no debemos desperdiciar alimentos, porque hay mucha gente que les falta comida.

www.recetassimples.com

La vida es corta para desperdiciar la cuidando muertos.

www.pocimasdeamor.com.ar