Tłumaczenia dla hasła „jakikolwiek“ w polsko » francuski słowniku

jakikolwiek ZAIM.

jakikolwiek

n'importe quel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jeśli sędzia nie zauważy niedozwolonego zachowania wrestlera, zawodnik nie jest za nie w jakikolwiek sposób karany.

pl.wikipedia.org

To więcej, niż miał jakikolwiek inny znany osobnik żyjący na wolności.

pl.wikipedia.org

Głównym powodem tego był fakt, że przy braku więzień była ona jedynym sposobem na usunięcie ze społeczności jednostek w jakikolwiek sposób zagrażających innym.

pl.wikipedia.org

Aresztowano wiele zupełnie niewinnych osób – ofiar sąsiedzkich donosów lub byłych akowców związanych w jakikolwiek sposób z teatrem.

pl.wikipedia.org

Migrujący pracownicy i członkowie ich rodzin mogą opuścić jakikolwiek kraj, również kraj ich pochodzenia, mają również prawo powrotu do swego kraju (art. 8).

pl.wikipedia.org

Rzeczownik można stworzyć poprzez dodanie przedimka te przed jakikolwiek czasownik/przymiotnik.

pl.wikipedia.org

Zadana zmienna jest wówczas ustawiana na 1, gdy przetwarzany jest jakikolwiek wiersz z tej tabeli.

pl.wikipedia.org

W polityce gospodarczej proponowała utrzymanie dyscypliny fiskalnej, wykluczyła przy tym jakikolwiek drastyczny program oszczędnościowy.

pl.wikipedia.org

Pewne dowody kopalne wskazują na ewolucję równoległą dymorfizmu, a pewne wymarłe człowiekowate prawdopodobnie rozwinęły dymorfizm w stopniu większym niż jakikolwiek współczesny naczelny.

pl.wikipedia.org

Był to pierwszy na świecie masowo produkowany karabin szturmowy i bardziej zaawansowana technicznie broń niż jakikolwiek inny karabin wojskowy tamtych czasów.

pl.wikipedia.org