Tłumaczenia dla hasła „termine“ w włosko » polski słowniku

termine [ˈtɛrmine] RZ. r.m.

1. termine (limite):

termine

granica r.ż.

a breve termine

krótkoterminowy

condurre a termine

doprowadzać do końca

2. termine (vocabolo):

termine

termin r.m.

Przykładowe zdania ze słowem termine

termine tecnico

termin r.m. techniczny

a breve termine

krótkoterminowy

condurre a termine

doprowadzać do końca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sul traguardo 8 nazionali su 8 partenti, portarono a termine la competizione.

it.wikipedia.org

Al termine della prima fase del campionato, si qualificano ai quarti di finale le prime quattro squadre classificate di ciascun girone.

it.wikipedia.org

Sul traguardo 51 ciclisti su 52 iscritti alla partenza, portarono a termine la competizione.

it.wikipedia.org

Partenza con 67 cicliste, delle quali 55 portarono a termine la competizione.

it.wikipedia.org

Sul traguardo 28 cicliste, su altrettante partenti, portarono a termine la competizione.

it.wikipedia.org

Ciò può essere esemplificato dal termine "calore" che un tempo aveva vari significati.

it.wikipedia.org

Il nome del paese viene fatto risalire al termine di latino volgare "caveatum".

it.wikipedia.org

Sul traguardo 52 cicliste su 52 partenti, portarono a termine la competizione.

it.wikipedia.org

Sul traguardo 29 cicliste su 29 partenti, portarono a termine la competizione.

it.wikipedia.org

Sul traguardo 49 ciclisti, su altrettanti iscritti alla partenza, portarono a termine la competizione.

it.wikipedia.org