W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko-chiński

Tłumaczenia dla hasła „setter“ w angielsko-chiński słowniku

(Przełącz na chińsko-angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

settler: rzeczownik
settee: rzeczownik
better: rzeczownik
fetter: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
letter: rzeczownik
nettie: rzeczownik
sitter: rzeczownik
settle: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
utter: czasownik przechodni
otter: rzeczownik
batter: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
cutter: rzeczownik
latter: przymiotnik i przysłówek
matter: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
mutter: czasownik nieprzechodni lub przechodni
natter: czasownik nieprzechodni
patter: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
potter: rzeczownik
bitter: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
butter: I. rzeczownik II. czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: settler , better , fetter , letter , netter , settee , sitter , batter , bitter , butter , cutter , fitter , gutter , hatter , latter , matter , mutter , natter , otter , patter , potter , settle i utter

settler [ˈsetlə] RZ.

移民者 yímínzhě

殖民者 zhímínzhě

settee [seˈtiː] RZ.

长靠椅 cháng kàoyǐ

长沙发 cháng shāfā

better² [ˈbetə] RZ., bettor

打赌者 dǎdǔzhě

I . fetter [ˈfetə] RZ.

1. fetter:

[常作复数] 脚镣 jiǎoliào

2. fetter:

II . fetter [ˈfetə] CZ. cz. przech.

给…上脚镣 gěi…shàng jiǎoliào

fetter [ˈfetə]

letter [ˈletə] RZ.

1. letter:

capital letters

2. letter:

信 xìn

函件 hánjiàn

[常作复数] 证书 zhèngshū

3. letter:

字面(意义) zìmiàn

be bound by the letter of the law

拘泥于法律条文的字面意义

zwroty:

to the letter

精确地 jīngquède

to the letter

严格按照文字 yángé ànzhào wénzì

nettie [ˈnetı], netter [ˈnetə] RZ. INF.

网民 wǎngmín

sitter [ˈsıtə] RZ., babysitter

代人照看孩子的临时保姆 dàirén zhàokàn háizi de línshí bǎomǔ

I . settle [ˈsetl] CZ. cz. przech.

1. settle:

安放 ānfàng

settle oneself in an armchair

在扶手椅里坐

2. settle:

决定 juédìng

解决(问题等) jiějué

settle a dispute

3. settle:

使定居 shǐ dìngjū

在…殖民 zài…zhímín

be settled in the countryside

在农村落户

4. settle:

使平静 shǐ píngjìng

5. settle:

结算 jiésuàn

settle a bill

6. settle:

使沉降 shǐ chénjiàng

使澄清 shì chéngqīng

II . settle [ˈsetl] CZ. cz. nieprzech.

1. settle:

安顿下来 āndùn xiàlái

2. settle:

决定 juédìng

settle on a plan of action

决定行动计划

3. settle:

定居 dìngjū

殖民 zhímín

settle in Italy

在意大利定居

4. settle:

平定下来 píngdìng xiàlái

变稳定 biàn wěndìng

5. settle:

结算 jiésuàn

6. settle:

停息 tíngxī

停留 tíngliú

The butterfly settled on a flower.

蝴蝶停在了一朵花上。

7. settle:

(建筑物等)下陷 xiàxiàn

下沉 xiàchén

8. settle:

沉淀 chéndiàn

澄清 chéngqīng

Dust has settled on the furniture.

家具上积起了灰尘。

settle [ˈsetl]

settle down

(使)舒服地坐下 shūfude zuòxia

settle down

定居 dìngjū

settle down

过安定的生活 guò āndìngde shēnghuó

settle down

适应(或习惯)新环境或生活方式式) shìyìng xīn huánjìng

settle down (to)

安心下来做 ānxīn xiàlái zuò

settle down (to)

专心致志于 zhuānxīn zhì zhì yú

(使)适应(新环境或新工作等) shìyìng

付清 fùqīng

偿付 chángfù

settle with

与…结账 yǔ…jiézhàng

settle with

与…清账 yǔ…qīngzhàng

settle with przen.

与…算账 yǔ…suànzhàng

utter² [ˈʌtə] CZ. cz. przech.

发出(声音) fāchū

说(话) shuō

utter a sigh

叹了一口气

otter [ˈɒtə] RZ.

水獭(皮) shuǐtǎ

I . batter¹ [ˈbætə] CZ. cz. przech.

1. batter:

连续猛击 liánxù měngjī

捣毁 dǎohuǐ

2. batter:

重创 zhòngchuāng

连续打击 liánxù dǎjī

the war-battered economy

受战争重创的经济

3. batter:

用旧 yòngjiù

II . batter¹ [ˈbætə] CZ. cz. nieprzech.

连续猛击 liánxù měngjī

batter at the door

cutter [ˈkʌtə] RZ.

1. cutter:

切割器 qiēgēqì

切割者 qiēgēzhě

2. cutter:

快艇 kuàitǐng

小汽艇 xiǎo qìtǐng

latter [ˈlætə] PRZYM.

1. latter:

较后的 jiàohòude

后半的 hòubànde

the latter part of his life

他的后半生

2. latter:

(两者中)后者的 hòuzhěde

I . matter [ˈmætə] RZ.

1. matter:

2. matter:

事情 shìqing

3. matter:

麻烦事 máfanshì

毛病 máobìng

What's the matter with you?

你怎么了？

4. matter:

(书面)材料 cáiliào

资料 zīliào

printed matter

5. matter [表示数量]:

…左右 zuǒyòu

…上下 shàngxià

I only waited a matter of 5 minutes.

我只等了约5分钟。

6. matter:

内容 nèiróng

II . matter [ˈmætə] CZ. cz. nieprzech.

有关系 yǒu guānxì

重要 zhòngyào

Nobody matters to him apart from himself.

除了他自己，没有人对他来说是重要的。

matter [ˈmætə]

as a matter of fact

事实上 shìshíshang

as a matter of fact

no matter how (or what, when, where, who, whether) ...

不管怎样(或什么何时哪里哪谁、是否是否)… bùguǎn zěnyàng… …

I will not trust you again no matter what you say.

不管你说什么，我不会再相信你了。

mutter [ˈmʌtə] CZ. cz. przech., cz. nieprzech. RZ.

1. mutter:

低声说(话) dīshēng shuō

mutter a complaint

2. mutter:

(at, against)抱怨 bàoyuàn

mutter against [or at] sb

natter [ˈnætə] CZ. cz. nieprzech. Brit pot.

抱怨 bàoyuàn

瞎扯 xiāchě

I . patter¹ [pætə] RZ.

喋喋不休的废话 diédié bùxiū de fèihuà

急口令 jíkǒulìng

顺口溜 shùnkǒuliū

II . patter¹ [pætə] CZ. cz. nieprzech.

喋喋不休地说 diédié bùxiū de shuō

potter¹ [ˈpɒtə] RZ.

制陶工人 zhìtáo gōngrén

I . bitter [ˈbıtə] PRZYM.

1. bitter:

有苦味的 yǒu kǔwèi de

2. bitter:

辛酸的 xīnsuānde

痛苦的 tòngkǔde

3. bitter:

刺骨的 cìgǔde

凛冽的 lǐnliède

II . bitter [ˈbıtə] RZ.

1. bitter:

苦味物 kǔwèiwù

2. bitter:

苦啤酒 kǔ píjiǔ

▶ bitterly PRZYSŁ.

I . butter [ˈbʌtə] RZ.

黄油 huángyóu

II . butter [ˈbʌtə] CZ. cz. przech.

涂黄油于 tú huángyóu yú

butter [ˈbʌtə]

讨好 tǎohǎo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These have been superseded by induction fuze setters that do not require physical contact with the fuze. en.wikipedia.org

Many coaches prefer this system, having one setter as the team leader. en.wikipedia.org

He was then playing as a setter, but later decided to play as a receiver, as he developed into a truly great player. en.wikipedia.org

However, one of the main distinguishing features between the setter breeds is colour. en.wikipedia.org

Placement is where there is a specific part of the artificial wall the setter wants to work on. en.wikipedia.org

Occupations at risk are bus drivers, rubber workers, motor mechanics, leather (including shoe) workers, blacksmiths, machine setters, and mechanics. en.wikipedia.org

In this case the setter usually jumps off his or her right foot straight up to avoid going into the net. en.wikipedia.org

Obvious taxonomy owners are governments, regulators and standard setters. en.wikipedia.org

She is 179 cm and plays as setter. en.wikipedia.org

Making the setter only a hitter when he or she is front row. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "setter" w innych językach

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Português | 中文