W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

red-hot poker [rɛd hɑt ˈpoʊkər] RZ.

- Pokaż synonimy dla red-hot poker
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red-hot poker

red-hot poker

tritoma r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be red hot (on sth)

estar muy impuesto or ser un experto (en algo)

red-hot

brillante

red-hot Republican/supporter

fanático

the metal was red hot

el metal estaba al rojo vivo

Tłumaczenia dla hasła red-hot w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

candente PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła candente

1. candente hierro:

candente

red-hot

2. candente tema:

candente

burning

Zobacz też actualidad

actualidad RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła actualidad

2. actualidad:

la actualidad (sucesos actuales)

current events l.mn.

la actualidad (sucesos actuales)

current affairs l.mn.

la actualidad (situación actual)

current situation

la actualidad cubana

the current situation in Cuba

4. actualidad <actualidades fpl > PUBL.:

actualidades

current affairs l.mn.

tritoma RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tritoma

tritoma

red-hot poker

I.calentar CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła calentar

to turn … on pot.

calentar

to get … going pot.

4. calentar LatAm pot. (enfadar):

calentar

to make … mad pot.

lo que me calienta es …

what really makes me mad o gets up my nose is … pot.

5. calentar Chil pot. (atraer, interesar):

el fútbol no lo calienta

he's not into football pot.

II.calentar CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła calentar

III.calentarse CZ. vpr

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła calentar

1.2. calentarse motor/coche:

calentarse (al arrancar)

to warm up

calentarse (en exceso)

to overheat

2. calentarse wulg. slang (excitarse sexualmente):

calentarse

to get turned on pot.

calentarse

to get hot Am pot.

4. calentarse LatAm pot. (enojarse):

calentarse

to get mad pot.

calentarse

to get annoyed

5. calentarse RíoPl pot. (preocuparse):

calentarse

to get worked up pot.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frío, templado, caliente … ¡que te quemas!

cold, you're getting warmer, hot … red hot!

al rojo vivo metal

red-hot

Tłumaczenia dla hasła red-hot w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

red-hot [ˌredˈhɒt, Am -hɑ:t] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla red-hot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red-hot

1. red-hot (extremely hot):

red-hot

candente

to be red-hot

estar al rojo vivo

2. red-hot (exciting):

red-hot

apasionante

3. red-hot (up-to-the-minute):

red-hot

de última hora

Tłumaczenia dla hasła red-hot w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

candente PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła candente

1. candente (al rojo):

candente

red-hot

2. candente (palpitante):

candente

burning

rojo (-a) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rojo

I.calentar e → ie CZ. cz. nieprzech. (dar calor)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła calentar

calentar

to be warm

II.calentar e → ie CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła calentar

2. calentar (enfadar):

calentar

to anger

3. calentar wulg. (sexualmente):

calentar

to turn on

4. calentar pot. (pegar):

calentar

to give a good hiding

III.calentar e → ie CZ. cz. zwr. calentarse

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła calentar

1. calentar (caldearse):

calentarse

to heat up

2. calentar (enfadarse):

calentarse

to get angry

3. calentar SPORT:

calentarse

to warm up

vivo (-a) PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vivo

1. vivo (viviente):

vivo (-a)

ser vivo

a fuego vivo GASTR.

on a high heat

a lo vivo

vividly

al rojo vivo

red-hot

en vivo MUZ.

live

estar vivo

to be alive

tener el vivo deseo de que +subj

to really hope that

herir en lo más vivo

to cut to the quick

ser la viva imagen de alguien

to be the spitting image of sb

vivo o muerto

dead or alive

2. vivo (vivaz):

vivo (-a)

lively

3. vivo (enérgico):

vivo (-a)

vigorous

de genio vivo

quick-tempered

4. vivo (color):

vivo (-a)

bright

5. vivo:

vivo (-a) (actual)

current

vivo (-a) (presente)

present

vivo (-a) (duradero)

lasting

6. vivo (vívido):

vivo (-a)

vivid

7. vivo (avispado):

vivo (-a)

sharp

vivo (-a) pej.

crafty

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

escaldar

to make red hot

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Limerick provided the opposition on that occasion and were the red-hot favourites. en.wikipedia.org

At red-hot temperatures silver is permeable to oxygen, allowing the copper to be oxidised deep inside the alloy, making it difficult to remove. en.wikipedia.org

Cork were the red-hot favourites going into the game, however, they wer elucky to secure a narrow 26 to 011 victory. en.wikipedia.org

Suddenly there is a piercing cry and one can see the story dancing on red-hot coals. en.wikipedia.org

The material obtained at the end of shingling is known as bloom and it is still red-hot. en.wikipedia.org

When the compression was enough that the fuel reached the red-hot area of the tube, ignition occurred. en.wikipedia.org

After this he was put into a red-hot oven, where he remained unharmed, but the flames coming out of the oven scorched the governor. en.wikipedia.org

With flame hardening and induction hardening techniques, the steel is quickly heated to red-hot in a localized area and then quenched. en.wikipedia.org

The viscid mass bubbled quietly but grandly, and overran the border of the crater, descending several hundred feet in a glowing wave, like red-hot iron. en.wikipedia.org

It is also said that the man's soul is periodically chased around the field during the night, chased by demons with red-hot pitchforks. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

caliento
calientas / calentás
calienta
calentamos
calentáis
calientan

red-hot w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła red-hot w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

red-hot poker [rɛd hɑt ˈpoʊkər] RZ.

Tłumaczenia dla hasła red-hot w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

candente PRZYM.

1. candente hierro:

2. candente tema:

Zobacz też actualidad

actualidad RZ. r.ż.

1. actualidad (tiempo presente):

2. actualidad:

3. actualidad (de un tema, una noticia):

4. actualidad <actualidades fpl > PUBL.:

tritoma RZ. r.ż.

I.calentar CZ. cz. przech.

1.1. calentar:

1.2. calentar SPORT:

1.3. calentar motor/coche:

2. calentar pot. (zurrar):

3. calentar wulg. slang (excitar sexualmente):

4. calentar LatAm pot. (enfadar):

5. calentar Chil pot. (atraer, interesar):

II.calentar CZ. cz. nieprzech.

III.calentarse CZ. vpr

1.1. calentarse:

1.2. calentarse motor/coche:

2. calentarse wulg. slang (excitarse sexualmente):

3. calentarse debate:

4. calentarse LatAm pot. (enojarse):

5. calentarse RíoPl pot. (preocuparse):

red-hot w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła red-hot w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

red-hot [ˌredˈhɒt, Am -hɑ:t] PRZYM.

1. red-hot (extremely hot):

2. red-hot (exciting):

3. red-hot (up-to-the-minute):

Tłumaczenia dla hasła red-hot w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

candente PRZYM.

1. candente (al rojo):

2. candente (palpitante):

rojo (-a) PRZYM.

zwroty:

I.calentar e → ie CZ. cz. nieprzech. (dar calor)

II.calentar e → ie CZ. cz. przech.

1. calentar:

2. calentar (enfadar):

3. calentar wulg. (sexualmente):

4. calentar pot. (pegar):

III.calentar e → ie CZ. cz. zwr. calentarse

1. calentar (caldearse):

2. calentar (enfadarse):

3. calentar SPORT:

vivo (-a) PRZYM.

1. vivo (viviente):

2. vivo (vivaz):

3. vivo (enérgico):

4. vivo (color):

5. vivo:

6. vivo (vívido):

7. vivo (avispado):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "red-hot" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania