road surface w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła road surface w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła road surface w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła road surface w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.surface [Am ˈsərfəs, Brit ˈsəːfɪs] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

III.surface [Am ˈsərfəs, Brit ˈsəːfɪs] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. road (for vehicles):

road (in town)
calle r.ż.
road (out of town)
carretera r.ż.
road (minor)
camino r.m.
is this the road to Boston?
¿éste es el camino/la carretera que va a Boston?
is this the road to Boston?
¿por aquí se va a Boston?
the Cambridge road
la carretera (que va) a Cambridge
the Cambridge road
la carretera de Cambridge
five miles down the road
a cinco millas siguiendo la carretera/el camino
a factory just down the road (from here)
una fábrica que hay aquí muy cerca
a factory just down the road (from here)
una fábrica que hay aquí nomás LatAm
there's a baker's over or across the road
enfrente or al otro lado de la calle hay una panadería
the people from over the road Brit
los de enfrente
the house is set back a mile or so from the road
la casa está como a una milla de la carretera
a major/minor road
una carretera principal/secundaria
a dirt road
un camino sin pavimentar
it's good road all the way now
de aquí en adelante el camino es bueno
by road
por carretera
by road
por tierra
my car's off the road Brit
tengo el coche fuera de circulación or averiado
to take to the road
empezar a vagar por los caminos
“road closed”
“carretera cerrada”
“road narrows”
“estrechamiento de calzada or carretera”
to have one for the road pot.
tomarse la del estribo or la penúltima
all roads lead to Rome
todos los caminos conducen or llevan a Roma
all roads lead to Rome przyd. accident
de tráfico
all roads lead to Rome przyd. accident
de tránsito LatAm
road junction
cruce r.m. de carreteras
road mender
peón r.m. caminero
road racing (in car)
carreras r.ż. l.mn. automovilísticas (en carretera)
road racing (on foot)
carrera r.ż. a pie por carretera
road repairs
obras r.ż. l.mn. en la carretera
road traffic accident
accidente r.m. de circulación,
road traffic accident
accidente de tráfico
road traffic accident
accidente de tránsito LatAm
road transport
transporte r.m. por carretera

3. road:

on the road the car's been on the road for ten years
el coche tiene diez años de uso
a rattletrap like that shouldn't be on the road
un cacharro como ese no debería estar en circulación
he shouldn't be on the road
no debería manejar
he shouldn't be on the road
no debería conducir Hiszp.
we've been on the road for four days
llevamos cuatro días viajando
they were on the road before six
se pusieron en camino antes de las seis
they were on the road before six
antes de las seis ya estaban en camino
the exhibition will go on the road in March
la exposición iniciará una gira en marzo
to take a circus/band on the road
llevar un circo/un grupo de gira
let's get this show on the road pot.
pongamos manos a la obra
let's get this show on the road pot.
pongámonos en movimiento

4. road <roads, pl > → roadstead

Zobacz też roadstead

road surface w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła road surface w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Tłumaczenia dla hasła road surface w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Tłumaczenia dla hasła road surface w angielski»hiszpański słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

II.surface [ˈsɜ:fɪs, Am ˈsɜ:r-] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

III.surface [ˈsɜ:fɪs, Am ˈsɜ:r-] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Each approach is 40ft10 in long with a concrete road surface.
en.wikipedia.org
The bridge still has railway tracks embedded in part of the cobbled road surface.
en.wikipedia.org
This information is transmitted to the central office, where officials can decide whether to treat the road surface to prevent it from freezing.
en.wikipedia.org
It decouples torque reaction as the suspension compresses and extends, avoiding the tendency to squat under braking and reducing tyre chatter on the road surface.
en.wikipedia.org
Some models require heating the road surface prior to the placement of the preformed thermoplastics.
en.wikipedia.org
One is that water vapor may have been trapped underneath the road surface markings, causing the de-bonding of asphalt binder from the aggregate materials.
en.wikipedia.org
The road surface was renewed over a length of about 500 feet (150 m).
en.wikipedia.org
Road surface markings are used on paved roadways to provide guidance and information to drivers and pedestrians.
en.wikipedia.org
Wet roads severely diminish the traction because of aquaplaning due to water trapped between the tire contact area and the road surface.
en.wikipedia.org
The bridge nearly collapsed in 1975 after a large crack in a main beam caused a 7 in dip to form at the road surface.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "road surface" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne