W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » polski

Tłumaczenia i wymowa „farsę“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

farce: rzeczownik
parse: czasownik przechodni
farmer: rzeczownik
sparse: przymiotnik i przysłówek
coarse: przymiotnik i przysłówek
hearse: rzeczownik
hoarse: przymiotnik i przysłówek
curse: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
gorse: rzeczownik
nurse: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
terse: przymiotnik i przysłówek
verse: rzeczownik
purse: rzeczownik
worse: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik III. przysłówek
farther: I. przysłówek II. przymiotnik i przysłówek
horse: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: parse , farce , hoarse , hearse , coarse , sparse , farmer , worse , purse , horse , verse , terse , nurse , gorse , curse i farther

farce [fɑ:s, Am fɑ:rs] RZ. a. przen.

farsa r.ż.

parse [pɑ:z, Am pɑ:rs] CZ. cz. przech.

parse sentence

dokonywać [perf dokonać] analizy gramatycznej

opisywać [perf opisać] gramatycznie

farmer [ˈfɑ:məʳ, Am ˈfɑ:rmɚ] RZ.

rolnik r.m.

sparse [spɑ:s, Am spɑ:rs] PRZYM.

1. sparse audience, population:

2. sparse hair:

3. sparse vegetation:

4. sparse traffic:

coarse [kɔ:s, Am kɔ:rs] PRZYM.

1. coarse (rough):

coarse sand

2. coarse (crude):

coarse person

3. coarse (obscene):

4. coarse (plain):

hearse [hɜ:s, Am hɜ:rs] RZ.

karawan r.m.

samochód r.m. pogrzebowy

hoarse [hɔ:s, Am hɔ:rs] PRZYM.

to be hoarse

I . curse [kɜ:s, Am kɜ:rs] CZ. cz. nieprzech.

przeklinać [perf przekląć]

II . curse [kɜ:s, Am kɜ:rs] CZ. cz. przech.

1. curse (swear at):

to curse sb

kląć na [perf skląć] kogoś

2. curse (complain angrily):

to curse sth

he cursed himself for his stupidity

przeklinał swoją głupotę

3. curse (put spell):

to curse sb/sth

przeklinać [perf przekląć] kogoś/coś

III . curse [kɜ:s, Am kɜ:rs] RZ.

1. curse (swearword):

przekleństwo r.n.

2. curse (spell):

klątwa r.ż.

to put a curse on sb

rzucać [perf rzucić] na kogoś klątwę

3. curse (plague):

plaga r.ż.

przekleństwo r.n.

gorse [gɔ:s, Am gɔ:rs] RZ. bez l.mn. BOT.

kolcolist r.m.

I . nurse [nɜ:s, Am nɜ:rs] RZ.

pielęgniarka r.ż.

pielęgniarz r.m.

II . nurse [nɜ:s, Am nɜ:rs] CZ. cz. przech.

1. nurse (care for):

nurse illness, injury

to nurse sb back to health

pielęgnować kogoś, póki nie wróci do zdrowia

2. nurse (tend carefully):

nurse plant

nurse project

nurse feeling

3. nurse (hold carefully):

to nurse sb/sth

tulić [perf przy-] kogoś/coś

4. nurse glass, bottle:

trzymać w dłoniach

5. nurse (breast-feed):

karmić piersią

III . nurse [nɜ:s, Am nɜ:rs] CZ. cz. nieprzech.

nurse mother

karmić piersią

pić mleko matki

terse [tɜ:s, Am tɜ:rs] PRZYM.

terse statement

terse statement

terse reply

terse style

terse person

verse [vɜ:s, Am vɜ:rs] RZ.

1. verse bez l.mn. (poetry):

volume of verse

tomik r.m. wierszy

2. verse (stanza):

zwrotka r.ż.

3. verse (line of scripture):

werset r.m.

4. verse (metrical line):

wers r.m.

purse¹ [pɜ:s, Am pɜ:rs] RZ.

1. purse AM (handbag):

torebka r.ż.

2. purse Brit (for coins):

portmonetka r.ż.

3. purse (prize):

nagroda r.ż. pieniężna

zwroty:

that's beyond my purse

to nie na moją kieszeń

I . worse [wɜ:s, Am wɜ:rs] PRZYM. st. wyż. of bad

1. worse (not as good):

to be even/much worse

być jeszcze/znacznie gorszym

so much the worse for sb

tym gorzej dla kogoś

to get worse

pogarszać [perf pogorszyć] się

worse luck pot.

na nieszczęście

to make matters [or it] worse

pogarszać [perf pogorszyć] stan rzeczy

it could have been [or come] worse

mogło być gorzej

2. worse (more ill):

he's worse today

czuje się dzisiaj gorzej

she gets worse with every day

z każdym dniem jest jej gorzej

zwroty:

worse things happen at sea!

na świecie są gorsze rzeczy!

II . worse [wɜ:s, Am wɜ:rs] RZ. bez l.mn.

gorsze r.n.

to change for the worse

zmieniać [perf zmienić] się na gorsze

III . worse [wɜ:s, Am wɜ:rs] PRZYSŁ.

worse st. wyż. of badly

to do [sth] worse than...

zrobić coś gorzej niż...

Zobacz też badly , bad

badly <worse, worst> [ˈbædli] PRZYSŁ.

1. badly (poorly):

źle

he's doing badly

źle mu się powodzi

things are going badly

sprawy źle się układają

to think badly of sb

mieć o kimś złe zdanie

2. badly (very much):

to need/want sth badly

bardzo czegoś potrzebować/chcieć

3. badly (severely):

to be badly defeated

ponieść dotkliwą klęskę

I . bad <worse, worst> [bæd] PRZYM.

1. bad (poor):

bad

zły

bad work, health

bad handwriting

bad marriage

to look bad

źle wyglądać

bad at sport

słaby w sporcie

bad at French

słaby z francuskiego

not too bad

2. bad (unpleasant, wicked):

bad

zły

smród r.m.

I felt bad about it

miałem z tego powodu wyrzuty sumienia

in bad faith

to have a bad temper

łatwo wpadać w złość

she's a bad loser

ona nie umie przegrywać

3. bad (naughty):

bad

bad manners

złe maniery l.mn.

4. bad (offensive):

bad

bad language

5. bad (unfortunate):

pech r.m.

6. bad (harmful):

szkodliwy dla kogoś

zły nawyk r.m.

7. bad (spoiled):

bad

psuć [perf ze-] się

8. bad (ill):

bad

chory

9. bad (serious):

bad

bad cold, pain

silny

zwroty:

to give sth up as a bad job Brit

dać sobie z czymś spokój

too bad (pity)

too bad (bad luck)

II . bad [bæd] RZ. bez l.mn.

1. bad (ill luck):

to take the bad with the good

godzić [perf po-] się ze zmiennością losu

2. bad (people):

the bad + l.mn. cz.

źli ludzie l.mn.

to go to the bad

psuć [perf ze-] się

3. bad (debt):

to be £500 to the bad

być zadłużonym na 500 funtów

I . farther [ˈfɑ:ðəʳ, Am ˈfɑ:rðɚ] PRZYSŁ. st. wyż. of far

1. farther (at/to a greater distance):

dalej

2. farther (at/to more advanced point):

farther back

jeszcze wcześniej

3. farther (additional) → further 1

II . farther [ˈfɑ:ðəʳ, Am ˈfɑ:rðɚ] PRZYM.

farther st. wyż. of far

Zobacz też further , far

further² [ˈfɜ:ðəʳ, Am ˈfɜ:rðɚ] CZ. cz. przech.

popierać [perf poprzeć]

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] PRZYSŁ.

1. far (to, from or at a long distance):

far

aż do

as far as the eye can see

jak okiem sięgnąć

to search far and wide

szukać wszędzie

to come from far and wide

przybywać [perf przybyć] ze wszystkich stron

far from helping me, you...

nie dość, że mi nie pomogłeś, to...

far from it

2. far (distant in time):

far in the past

w odległej przeszłości

far in the future

w dalekiej przyszłości

as far back as 1972

już w 1972 roku

so far

3. far (in progress):

how far have you got? with work

jak daleko jesteś?

how far have you got? personal relationship

jak blisko jesteście ze sobą?

4. far (much):

far better/nicer

o wiele lepszy/milszy

by far

far and away

bez porównania

far and away

o niebo

5. far (connecting):

as far as I can see

as far as I know

o ile wiem

as far as I am concerned

jeśli o mnie chodzi

zwroty:

sb will go far

ktoś wysoko [lub daleko] zajdzie

to go too far

posuwać [perf posunąć] się za daleko

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ʳ, Am fɑ:r] PRZYM.

1. far (distant):

far

far

in the far distance

w oddali

it's not far

2. far (further away):

the far end

3. far (extreme):

far

zwroty:

to be a far cry from sth

być dalekim od czegoś

horse RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Charley horse Kan Am pot.

skurcz mięśnia r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina