W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „okove“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

glove: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
prove: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
shove: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
above: I. przyimek II. przysłówek III. przymiotnik i przysłówek IV. rzeczownik
clove: rzeczownik
drove: rzeczownik
grove: rzeczownik
stove: rzeczownik
cove: rzeczownik
dove: rzeczownik
love: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
move: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: move , love , dove , cove , stove , grove , drove , clove , above , shove , prove i glove

I . glove [glʌv] RZ. usu l.mn.

glove

rokavica r.ż.

rubber/woollen gloves

gumijaste/volnene rokavice

a pair of gloves

rokavice

to fit like a glove

popolnoma se prilegati

II . glove [glʌv] CZ. cz. przech.

glove SPORT (baseball)

ujeti [z rokavico]

glove (cricket)

nepravilno vreči žogo

I . prove <-d, -d [or Am usuproven]> [pru:v] CZ. cz. przech.

1. prove (establish):

prove

dokazovati [f. dk. dokazati]

prove

potrjevati [f. dk. potrditi]

to prove sb right/wrong/innocent

dokazati, da ima kdo prav/se moti/je nedolžen

to prove the truth of sth

dokazati resnico o čem

2. prove (show):

prove

pokazati

during the rescue she proved herself to be a highly competent climber

med reševanjem se je izkazala kot izredno sposobna plezalka

II . prove <-d, -d [or Am usuproven]> [pru:v] CZ. cz. nieprzech. + rz. or przym.

prove

izkazati se

prove

pokazati se

to prove successful

izkazati se kot uspešen

I . shove [ʃʌv] RZ.

shove

sunek r.m.

to give sth a shove

poriniti [or suniti] kaj

II . shove [ʃʌv] CZ. cz. przech.

1. shove (push):

shove

potiskati [f. dk. potisniti]

shove

riniti [f. dk. poriniti]

shove

odriniti

to shove sb around

potiskati koga sem in tja

to shove sth aside

odriniti kaj

2. shove (place):

to shove sth into a bag

stlačiti [or zbasati] kaj v torbo

to shove sth [down] somewhere

nekam odložiti kaj

shove it [up your arse]! pot.! slang

vtakni si to nekam!

III . shove [ʃʌv] CZ. cz. nieprzech.

1. shove (push):

shove

riniti se [f. dk. preriniti se]

2. shove pot. (move aside):

to shove along [or over]

premakniti se naprej

I . above [əˈbʌv] PRZYIM.

II . above [əˈbʌv] PRZYSŁ.

1. above:

above (on higher level)

zgoraj

they live in the flat above

živijo v zgornjem stanovanju

they live in the flat above (above oneself)

živijo v stanovanju nad mano/nami

2. above (overhead, higher-ranking):

from above

od zgoraj

3. above (in the sky):

above

zgoraj

above

na nebu

he looked up to the stars above

zazrl se je v zvezde na nebu

4. above (in heaven):

above

v nebesih

5. above (earlier in text):

above

zgoraj

above

predhodno

the address given above

zgoraj napisan naslov

III . above [əˈbʌv] PRZYM.

above

(z)gornji

above

prej omenjen

the above address

(z)gornji naslov

IV . above [əˈbʌv] RZ. the above

above (thing)

zgoraj omenjeno

above (person)

zgoraj omenjeni

clove [kləʊv] RZ.

1. clove (spice):

clove

klinček r.m.

clove

nageljnova žbica r.ż.

2. clove (section):

clove of garlic

strok česna

drove¹ [drəʊv] RZ.

1. drove of animals:

drove

čreda r.ż.

2. drove (many) l.mn. pot.:

droves of people of

trume r.ż. l.mn. +D.

grove [grəʊv] RZ.

grove

nasad r.m.

olive grove

oljčni nasad

stove [stəʊv] RZ.

1. stove (heater):

stove

peč r.ż.

2. stove (for cooking):

stove esp Am Aus

štedilnik r.m.

cove [kəʊv] RZ.

cove

majhen zaliv r.m.

dove¹ [dʌv] RZ.

dove

golobica r.ż.

I . love [lʌv] RZ.

1. love no l.mn. (affection):

love

ljubezen r.ż.

love at first sight

ljubezen na prvi pogled

to be in love with sb

biti zaljubljen v koga

to be head over heels in love

biti do ušes zaljubljen v koga

to fall in love with sb

zaljubiti se v koga

to fall out of love

ohladiti se

to make love to sb

ljubiti se s kom

to show sb lots of love

izkazovati komu veliko ljubezni

unconditional/unrequited love

brezpogojna/neuslišana ljubezen

2. love (interest):

love

ljubezen r.ż.

she has a great love of music

zelo rada ima glasbo

to do sth for the love of it

narediti kaj iz čistega veselja [or užitka]

3. love esp Brit pot.:

love (darling)

dragi(draga) r.m. (r.ż.)

(amongst strangers) can I help you, love?

ali vam lahko kako pomagam?

4. love no l.mn. TENIS:

love

nič

5. love pot. (greeting):

love

pozdrav r.m.

to give/send sb one's love

pozdraviti koga v svojem imenu

II . love [lʌv] CZ. cz. przech.

1. love:

love (be in love with)

ljubiti

love (greatly like)

imeti zelo rad

I would love a cup of tea

zelo bi se mi prilegla skodelica čaja

2. love iron. pot.:

he's going to love you for this!

to bo navdušen nad tem, kar si naredil!

III . love [lʌv] CZ. cz. nieprzech.

love

ljubiti

love

biti zaljubljen

I would love you to come to dinner tonight

zelo bi me veselilo, če bi prišli nocoj na večerjo

I . move [mu:v] RZ.

1. move przen. country pot.:

move (movement)

gib r.m.

move (movement)

premik r.m.

move (movement)

kretnja r.ż.

she made a sudden move towards me

nenadoma se je premaknila proti meni

to be on the move

biti na poti

to be on the move

doživljati spremembe

to be on the move

znajti se v preobratu

to make a move (leave)

premakniti se

to make a move (leave)

oditi

to make a move (act)

ukrepati

to make a move (start)

začeti

to make no move

se ne premakniti

2. move:

move (step)

korak r.m.

move (measure)

ukrep r.m.

to make the first move

narediti prvi korak

3. move (in games, chess):

move

poteza r.ż.

it's your move

ti si na vrsti

4. move (strategy):

move

poteza r.ż.

move

strategija r.ż.

5. move:

move (change of residence)

selitev r.ż.

move (change of job)

menjava r.ż. službe

move (transfer)

premestitev r.ż.

to get a move on pot.

pohiteti

to make a move on sb pot.

osvajati koga

II . move [mu:v] CZ. cz. nieprzech.

1. move:

move (change position)

premikati se [f. dk. premakniti se]

move (go)

iti

move (drive)

voziti se

no one moved

nihče se ni premaknil

keep moving!

pomikajte se naprej!

to move [out of the way]

umakniti se [s poti]

2. move (change):

that's my final decision, and I am not going to move [on it]

to je moja končna odločitev in ne bom si premislil

to move off a subject

zamenjati temo

3. move (progress):

move

napredovati

move

iti naprej

to move with the times

iti naprej s časom

to move forward

napredovati

4. move:

move (change address)

preseliti se

move (change address) (change job)

zamenjati službo

5. move pot. (leave):

move

odhajati [f. dk. oditi]

we have to get moving

moramo iti

6. move pot. (hurry):

move

hiteti [f. dk. pohiteti]

move!

zmigaj se!

move!

pohiti!

7. move pot. (start):

to get moving [on sth]

začeti [s čim]

III . move [mu:v] CZ. cz. przech.

1. move:

move (change position of)

premikati [f. dk. premakniti]

move (place somewhere else)

prestavljati [f. dk. prestaviti]

move (clear)

pospravljati [f. dk. pospraviti]

move (clear)

umikati [f. dk. umakniti]

move (rearrange) furniture

prerazporejati [f. dk. prerazporediti]

move (transport)

prevažati

move furniture

seliti [f. dk. preseliti]

2. move (reschedule):

move

prelagati [f. dk. preložiti]

move

prestavljati [f. dk. prestaviti]

3. move:

move (transfer)

prenašati [f. dk. prenesti]

move (to another job, class)

premeščati [f. dk. premestiti]

(change) to move house

preseliti se

to move office

seliti se v druge poslovne prostore

4. move:

move (cause emotions)

ganiti

move (cause emotions) (stronger)

prevzemati [f. dk. prevzeti]

to move sb to tears

ganiti koga do solz

5. move (drive):

move mechanism, wheel

poganjati [f. dk. pognati]

6. move (cause change of mind):

move

pripraviti do

to move sb to do sth

pripraviti koga, da kaj stori

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „okove“ w angielsko » słoweński słowniku

I . glove [glʌv] RZ. usu l.mn.

II . glove [glʌv] CZ. cz. przech.

I . prove <-d, -d [or Am usuproven]> [pru:v] CZ. cz. przech.

1. prove (establish):

2. prove (show):

II . prove <-d, -d [or Am usuproven]> [pru:v] CZ. cz. nieprzech. + rz. or przym.

I . shove [ʃʌv] RZ.

II . shove [ʃʌv] CZ. cz. przech.

1. shove (push):

2. shove (place):

III . shove [ʃʌv] CZ. cz. nieprzech.

1. shove (push):

2. shove pot. (move aside):

I . above [əˈbʌv] PRZYIM.

1. above (over):

2. above (greater than):

3. above (superior to):

4. above (more importantly than):

5. above (louder than):

6. above (too difficult):

II . above [əˈbʌv] PRZYSŁ.

1. above:

2. above (overhead, higher-ranking):

3. above (in the sky):

4. above (in heaven):

5. above (earlier in text):

III . above [əˈbʌv] PRZYM.

IV . above [əˈbʌv] RZ. the above

clove [kləʊv] RZ.

1. clove (spice):

2. clove (section):

drove1 [drəʊv] RZ.

1. drove of animals:

2. drove (many) l.mn. pot.:

grove [grəʊv] RZ.

stove [stəʊv] RZ.

1. stove (heater):

2. stove (for cooking):

cove [kəʊv] RZ.

dove1 [dʌv] RZ.

I . love [lʌv] RZ.

1. love no l.mn. (affection):

2. love (interest):

3. love esp Brit pot.:

4. love no l.mn. TENIS:

5. love pot. (greeting):

II . love [lʌv] CZ. cz. przech.

1. love:

2. love iron. pot.:

III . love [lʌv] CZ. cz. nieprzech.

I . move [mu:v] RZ.

1. move przen. country pot.:

2. move:

3. move (in games, chess):

4. move (strategy):

5. move:

II . move [mu:v] CZ. cz. nieprzech.

1. move:

2. move (change):

3. move (progress):

4. move:

5. move pot. (leave):

6. move pot. (hurry):

7. move pot. (start):

III . move [mu:v] CZ. cz. przech.

1. move:

2. move (reschedule):

3. move:

4. move:

5. move (drive):

6. move (cause change of mind):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

drove¹ [drəʊv] RZ.

dove¹ [dʌv] RZ.