associating w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła associating w angielski»włoski słowniku

I.associate PRZYM. [Brit əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, Am əˈsoʊʃiət]

associate member, body:

associate

associato

II.associate RZ. [Brit əˈsəʊʃɪət, əˈsəʊsɪət, Am əˈsoʊʃiət]

1. associate (colleague, partner):

associate

socio r.m. / socia r.ż.

she's a business associate of mine

è una mia socia in affari

an associate in crime

un complice

Browns and Associates HAND.

Browns e soci

2. associate:

associate (of society)

membro r.m.

associate (of academic body)

(professore) associato r.m.

3. associate Am UNIW.:

associate

= diploma universitario

III.associate CZ. cz. przech. [Brit əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, Am əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

1. associate (connect in thought, imagination):

associate

associare

associate

collegare

to associate X with Y

associare X a Y

these symptoms are associated with old age

questi disturbi sono legati alla vecchiaia

I associate him with Communism

lo considero legato al comunismo

2. associate (be involved in):

to be associated with person: movement, group

fare parte di

to be associated with pej. person: shady business

essere immischiato in

I don't want to be associated with such a dishonest plan

non voglio essere coinvolto in un progetto così disonesto

IV.associate CZ. cz. nieprzech. [Brit əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt, Am əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]

to associate with sb

frequentare qn

V.to associate oneself CZ. cz. zwr.

to associate oneself [əˈsəʊʃɪeɪt, əˈsəʊsɪeɪt] [əˈsoʊsiˌeɪt, əˈsoʊʃiˌeɪt]:

to associate oneself

unirsi

to associate oneself

associarsi (with a)

business associate [ˈbɪznɪsəˌsəʊʃɪət] RZ.

business associate

socio r.m. in affari / socia r.ż. in affari

associate justice [əˌsəʊʃɪətˈdʒʌstɪs] RZ. Am

associate justice

giudice r.m. di Corte Suprema

associate judge [əˌsəʊʃɪətˈdʒʌdʒ] RZ.

associate judge

giudice r.m. a latere

associate company [əˈsəʊʃɪətˌkʌmpənɪ] RZ.

associate company

(società) consociata r.ż.

associate member [əˌsəʊʃɪətˈmembə(r)] RZ.

associate member

membro r.m. associato

associate director [əˈsəʊʃɪətdaɪˌrektə(r), -dɪ-] RZ.

associate director TEATR

vicedirettore r.m. artistico / vicedirettrice r.ż. artistica

associate director HAND.

vicedirettore r.m. / vicedirettrice r.ż.

associate membership [əˌsəʊʃɪətˈmembəʃɪp] RZ.

associate membership

appartenenza r.ż. in qualità di membro associato

associate editor [əˌsəʊʃɪətˈedɪtə(r)] RZ.

associate editor

condirettore r.m. di giornale / condirettrice r.ż. di giornale

associate dean [əˈsəʊʃɪətˌdiːn] RZ. UNIW.

associate dean

vicepreside r.m. i r.ż.

associating w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła associating w angielski»włoski słowniku

I.associate¹ [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt] RZ.

associate

persona r.ż. vicina

business associate

socio(-a) in affari r.m. (r.ż.)

II.associate¹ [ə·ˈsoʊ·ʃi·ɪt] PRZYM. UNIW.

associate

associato, -a

I.associate² [ə·ˈsoʊ·ʃi·əɪt] CZ. cz. przech.

associate

associare

to associate oneself with sth

avere a che fare con qc

II.associate² [ə·ˈsoʊ·ʃi·əɪt] CZ. cz. nieprzech.

associate

associarsi

associate's degree RZ. UNIW.

associate's degree

diploma universitario rilasciato al termine di un corso biennale

sales associate RZ.

sales associate

assistente r.m. i r.ż. alla vendita

associate professor RZ.

associate professor

professore r.m. associato

Tłumaczenia dla hasła associating w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

consocio (-a)

associate

consocio in affari

business associate

aggregato (-a)

associate

consociato (-a)

associate

praticare (frequentare: persona)

to associate with

associare

to associate

associating Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

business associate

socio(-a) in affari r.m. (r.ż.)

to associate oneself with sth

avere a che fare con qc