beauty shop w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła beauty shop w angielski»włoski słowniku

beauty shop

salone or istituto di bellezza

Tłumaczenia dla hasła beauty shop w włoski»angielski słowniku

istituto, salone di bellezza

beauty parlour, beauty shop, beauty salon

Tłumaczenia dla hasła beauty shop w angielski»włoski słowniku

I.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] RZ.

1. shop:

shop (where goods are sold)

negozio r.m.

shop (fashionable)

boutique r.ż.

to work in, open a shop

lavorare in, aprire un negozio

to go to the shops

andare a fare la spesa

he's out at the shops

è in giro per negozi or è uscito a fare compere

to set up shop

aprire bottega or mettere su un'attività also przen.

he set up shop as a photographer przen.

ha iniziato come fotografo

to shut up shop pot.

chiudere bottega also przen.

2. shop Am (in department store):

shop

reparto r.m.

gourmet shop

gastronomia

beauty shop

salone or istituto di bellezza

3. shop (workshop):

shop

officina r.ż.

repair shop

officina di riparazioni

print shop

tipografia

4. shop Am SZK.:

shop

laboratorio r.m.

5. shop Brit (shopping) pot.:

to do the weekly shop

fare la spesa per la settimana

to do a big shop

fare una grossa spesa

II.shop <forma in -ing shopping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] CZ. cz. przech. Brit pot. (inform on)

shop person

denunciare, vendere

III.shop <forma in -ing shopping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] CZ. cz. nieprzech.

shop

fare shopping, compere

to be shopping for sth

volere comprare qc

to go shopping

andare a fare compere or shopping

to go shopping (browsing)

andare (in giro) per negozi

to go shopping for sth

andare in giro per negozi a cercare qc

IV.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp]

all over the shop Brit pot., przen.

dappertutto

to talk shop

parlare (solo) di lavoro

you've come to the wrong shop Brit

stai parlando con la persona sbagliata, caschi male

beauty [Brit ˈbjuːti, Am ˈbjudi] RZ.

1. beauty (quality):

beauty

bellezza r.ż.

to spoil or mar the beauty of

rovinare la bellezza di

to spoil or mar the beauty of before rz. contest

di bellezza

2. beauty (woman):

beauty

bellezza r.ż.

beauty

bella donna r.ż.

3. beauty (beautiful feature):

the beauties of nature, landscape

le bellezze di

4. beauty (advantage):

the beauty of the system is that…

il bello or il vantaggio del sistema è che…

that's the beauty of it

questo è il bello

5. beauty (perfect example):

a beauty of a goal, car

un gol splendido, un'auto splendida

that's a real beauty żart.

è una meraviglia!

6. beauty before rz. (for improving appearance):

beauty product, treatment

di bellezza

age before beauty żart.

= i più anziani hanno la precedenza sui più giovani

beauty is in the eye of the beholder przysł.

non è bello ciò che è bello, è bello ciò che piace

Beauty and the Beast

la Bella e la Bestia

beauty shop w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła beauty shop w angielski»włoski słowniku

beauty <-ies> [ˈbju:·t̬i] RZ.

1. beauty (property):

beauty

bellezza r.ż.

2. beauty (beautiful woman):

beauty

bellezza r.ż.

3. beauty pot. (specimen):

beauty

chicca r.ż.

4. beauty pot. (advantage):

the beauty of …

il bello è che …

zwroty:

beauty is in the eye of the beholder przysł.

non è bello ciò che è bello ma è bello ciò che piace

beauty is only skin-deep przysł.

la bellezza è superficiale

I.shop [ʃɑ:p] RZ.

1. shop (for sale of goods):

shop

negozio r.ż.

book shop

libreria r.ż.

2. shop (for manufacture):

shop

officina r.ż.

zwroty:

to set up shop (as sth)

mettersi in proprio (come qc)

to talk shop

parlare di lavoro

II.shop <-pp-> [ʃɑ:p] CZ. cz. nieprzech.

shop

comprare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The building has been used as a church, feed store, art house, coffee house, dance studio, locksmith's shop, beauty shop, and shoe factory.

en.wikipedia.org

The business operated a beauty shop, two barber shops, a shoe shine parlor, and a manufacturing shop.

en.wikipedia.org

My experience with salons and natural hair is vastly different from the beauty shop culture.

www.huffingtonpost.com

The house was modified in the 1950s with a new entrance door for a beauty shop.

en.wikipedia.org

It was great, big beauty shop, with about 10 operators.

www.capebretonpost.com

Its occupants have included a funeral parlor, tea room, beauty shop, veterinarian, business and dentist offices.

host.madison.com

At the time, it had 151 homes and 250 apartments, a grocery store, a barber shop, beauty shop and a gas station.

en.wikipedia.org

Time to chill with the girls at the beauty shop!

blogs.telegraph.co.uk

Designed to be self-sufficient, the campus included a full cafeteria and kitchen, dental offices, a beauty shop, and a chapel.

en.wikipedia.org

But the beauty shop scene got cut.

en.wikipedia.org