criminals w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła criminals w angielski»włoski słowniku

I.criminal [Brit ˈkrɪmɪn(ə)l, Am ˈkrɪm(ə)n(ə)l] RZ.

criminal

criminale r.m. i r.ż.

II.criminal [Brit ˈkrɪmɪn(ə)l, Am ˈkrɪm(ə)n(ə)l] PRZYM.

1. criminal activity, behaviour, tendency:

criminal

criminale

the criminal element in society

la parte criminale della società

criminal history (of a person)

precedenti penali

2. criminal przen.:

it's criminal to do

è un delitto fare

criminal procedure [ˌkrɪmɪnlprəˈsiːdʒə(r)] RZ.

criminal procedure

procedura r.ż. penale

criminal court [ˌkrɪmɪnlˈkɔːt] RZ.

criminal court

tribunale r.m. penale

criminal charges [ˌkrɪmɪnlˈtʃɑːdʒɪz] RZ. npl

criminal charges

accuse r.ż. penali

to press, drop criminal charges (against sb)

formulare, lasciare cadere le accuse (contro qn)

to face criminal charges

affrontare un'accusa penale

criminal record [Brit, Am ˌkrɪm(ə)n(ə)l ˈrɛkərd] RZ.

criminal record

fedina r.ż. penale

to have no criminal record

avere la fedina penale pulita

criminal inquiry [ˌkrɪmɪnlɪnˈkwaɪərɪ, -ˈɪŋkwərɪ] RZ.

criminal inquiry

inchiesta r.ż. penale

criminal liability [ˌkrɪmɪnllaɪəˈbɪlətɪ] RZ.

criminal liability

responsabilità r.ż. penale

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

roust criminals

stanare, scovare

Tłumaczenia dla hasła criminals w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

malvivenza

criminals pl

malvivente

criminal

banda di malviventi

gang of criminals

criminals w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła criminals w angielski»włoski słowniku

I.criminal [ˈkrɪ·mɪ·nl] RZ.

criminal (offender)

delinquente r.m. i r.ż.

criminal (more serious)

criminale r.m. i r.ż.

II.criminal [ˈkrɪ·mɪ·nl] PRZYM.

1. criminal:

criminal (illegal)

illegale

criminal (more serious)

criminale

2. criminal PR.:

criminal

penale

criminal court

tribunale r.m. penale

criminal lawyer

penalista r.m. i r.ż.

criminal record

precedenti r.m. pl penali

3. criminal przen. (shameful):

criminal

vergognoso, -a

to be criminal to do sth

essere una vergogna fare qc

war criminal RZ.

war criminal

criminale r.m. i r.ż. di guerra

Tłumaczenia dla hasła criminals w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

criminale

criminal

criminale

criminal

delittuoso (-a)

criminal

malfattore (-trice)

criminal

reo (-a)

criminal

penale

criminal

azione penale

criminal action

causa penale

criminal trial

delinquente

criminal

pregiudicato (-a)

convicted criminal

penalista

criminal lawyer

criminals Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

criminal court

tribunale r.m. penale

criminal lawyer

penalista r.m. i r.ż.

criminal record

precedenti r.m. pl penali

to be criminal to do sth

essere una vergogna fare qc

criminal attorney

avvocato penalista

agreement to give up criminal activity in return for a reduction in sentence

desistenza

it was not a criminal offense

il fatto non costituisce reato