W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»włoski słowniku

dirt road [ˌdɜːtˈrəʊd] RZ.

- Pokaż synonimy dla dirt road
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dirt road

dirt road

strada r.ż. sterrata

Tłumaczenia dla hasła dirt road w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sterrato (strada)

dirt road

strada -a

dirt road

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dirt [Brit dəːt, Am dərt] RZ.

- Pokaż synonimy dla dirt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dirt

1. dirt (mess):

dirt (on clothing, in room)

sporcizia r.ż.

dirt (on clothing, in room)

sporco r.m.

dirt (on body, cooker)

sporco r.m.

dirt (in carpet, engine, filter)

sporcizia r.ż.

wash the dirt off your face!

lavati la faccia! togliti lo sporco dalla faccia!

that floor shows the dirt

su quel pavimento lo sporco si vede subito

2. dirt:

dirt (soil)

terra r.ż.

dirt (mud)

fango r.m.

4. dirt (obscenity):

dirt euf.

oscenità r.ż. l.mn.

dirt euf.

porcherie r.ż. l.mn.

5. dirt (excrement) pot. → dog dirt

to make sb eat dirt pot.

far mangiare merda a qn

to treat sb like dirt

trattare qn come una pezza da piedi

Zobacz też dog dirt

dog dirt RZ. U pot.

- Pokaż synonimy dla dog dirt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dog dirt

dog dirt

cacca r.ż. di cane

road [Brit rəʊd, Am roʊd] RZ.

- Pokaż synonimy dla road
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła road

1. road (between places):

road

strada r.ż. (from da; to a)

the road to Leeds, the Leeds road

la strada per Leeds

the road north, inland

la strada che porta a nord, verso l'interno

the road home

la strada di casa

the road back to sth

la strada che riporta a qc

are we on the right road for Oxford?

è questa la strada giusta per Oxford?

follow the road round to the right

segua la strada che gira a destra

follow the road ahead

prosegua dritto lungo la strada

a dog in the road

un cane per strada

after three hours on the road

dopo tre ore di strada

across the road

dall'altra parte della strada

along the road

lungo la strada, per la strada

it's just along the road

è appena un po' più avanti (lungo la strada)

down the road

più in giù (lungo la strada)

by road

su strada

transported by road

trasportato su strada

to hit the road pot., to take (to) the road

mettersi in viaggio, in cammino

a bargain at £5, 000 on the road

un affare da 5.000 sterline chiavi in mano

to be on the road car:

essere funzionante

to be on the road car:

essere in grado di circolare

to be on the road driver, person:

essere in viaggio

to be on the road driver, person:

essere sulla or per strada

to be on the road band, performers:

essere in tour or in tournée

to be or get back on the road

essere nuovamente in viaggio, rimettersi in viaggio or in cammino

I've been on the road all night

ho viaggiato tutta la notte

to go on the road with a show

andare in tournée per presentare uno spettacolo

to go off the road vehicle:

finire fuori strada

to go off the road building, construction, maintenance, repair, resurfacing

della sede stradale

road condition

viabilità

3. road (way):

road przen.

strada r.ż.

road przen.

via r.ż.

a difficult road to follow

una strada difficile da seguire

to be on the road to success, disaster

essere sulla strada del successo, andare incontro al disastro

we think we're on the right road

crediamo di essere sulla strada giusta

we don't want to go down that road

non vogliamo seguire quella strada

they are further down or along the road to union

hanno fatto passi avanti sulla strada dell'unione

somewhere along the road she learned

nel corso della vita ha imparato

to reach the end of the road

arrivare alla fine or arrivare al limite

it's the end of the road for us

è la fine per noi

(get) out of my road! pot.

fuori dai piedi! togliti di mezzo!

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»włoski słowniku

dirt road RZ.

- Pokaż synonimy dla dirt road
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dirt road

dirt road

strada r.ż. sterrata

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dirt [dɜ:rt] RZ.

- Pokaż synonimy dla dirt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dirt

1. dirt (earth, soil):

dirt

terra r.ż.

road [roʊd] RZ.

- Pokaż synonimy dla road
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła road

1. road in town:

road (between towns)

strada r.ż.

road (between towns)

via r.ż.

road (route)

percorso r.m.

by road

su strada

to be on the road (fit for driving)

essere in circolazione

to be on the road (traveling by road)

essere in viaggio (su strada)

to be on the road (performing on tour)

fare un tour

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

One form involves the race vehicles on an outdoor dirt road course. en.wikipedia.org

Initially it was a dirt road, but in the succeeding years it was macadamized and more permanent bridges were built. en.wikipedia.org

The dirt road became dusty in the summer and muddy during wet weather. en.wikipedia.org

The route was signed in 1934 replacing an unnumbered state-maintained dirt road. en.wikipedia.org

The park is open all year round via a dirt road (although the road may become impassable after heavy rains). en.wikipedia.org

A decade or two back, this was a dirt road amongst the moderately dense jungle of this region. en.wikipedia.org

Dirt road access points also exist on the south and east sides of the range. en.wikipedia.org

During floods the ferry is often out of service, forcing motorists to use a dirt road and a narrow single lane bridge across a weir. en.wikipedia.org

The trail is 6mikm 0 long and loosely follows an unmaintained dirt road. en.wikipedia.org

Since all streets are the same width, a dirt road can be upgraded to a high density street. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

dirt road w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»włoski słowniku

dirt road [ˌdɜːtˈrəʊd] RZ.

Tłumaczenia dla hasła dirt road w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»włoski słowniku

dirt [Brit dəːt, Am dərt] RZ.

1. dirt (mess):

2. dirt:

3. dirt (gossip):

4. dirt (obscenity):

5. dirt (excrement) pot. → dog dirt

Zobacz też dog dirt

dog dirt RZ. U pot.

road [Brit rəʊd, Am roʊd] RZ.

1. road (between places):

2. road (in built-up area):

3. road (way):

4. road NAUT.:

dirt road w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»włoski słowniku

dirt road RZ.

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»włoski słowniku

dirt [dɜ:rt] RZ.

1. dirt (earth, soil):

2. dirt (unclean substance):

3. dirt (excrement):

4. dirt pot.:

5. dirt (foul language):

6. dirt pot. (scandal, gossip):

zwroty:

road [roʊd] RZ.

1. road in town:

2. road przen.:

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "dirt road" w innych językach

dirt road w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»włoski słowniku

dirt road [ˌdɜːtˈrəʊd] RZ.

Tłumaczenia dla hasła dirt road w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»włoski słowniku

dirt [Brit dəːt, Am dərt] RZ.

1. dirt (mess):

2. dirt:

3. dirt (gossip):

4. dirt (obscenity):

5. dirt (excrement) pot. → dog dirt

Zobacz też dog dirt

dog dirt RZ. U pot.

road [Brit rəʊd, Am roʊd] RZ.

1. road (between places):

2. road (in built-up area):

3. road (way):

4. road NAUT.:

dirt road w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»włoski słowniku

dirt road RZ.

Tłumaczenia dla hasła dirt road w angielski»włoski słowniku

dirt [dɜ:rt] RZ.

1. dirt (earth, soil):

2. dirt (unclean substance):

3. dirt (excrement):

4. dirt pot.:

5. dirt (foul language):

6. dirt pot. (scandal, gossip):

zwroty:

road [roʊd] RZ.

1. road in town:

2. road przen.:

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "dirt road" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania