W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła disabled list w angielski»włoski słowniku

disabled list [dɪsˈeɪbldˌlɪst] RZ. Am SPORT

- Pokaż synonimy dla disabled list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disabled list

disabled list

= elenco dei giocatori infortunati

Tłumaczenia dla hasła disabled list w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

disable [Brit dɪsˈeɪb(ə)l, Am ˌdɪsˈeɪb(ə)l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla disable
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disable

I.disabled [Brit dɪsˈeɪbld, Am ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla disabled
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disabled

disabled → disable

II.disabled [Brit dɪsˈeɪbld, Am ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla disabled
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disabled

2. disabled attrib. facility, equipment:

disabled

per handicappati

III.disabled [Brit dɪsˈeɪbld, Am ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] RZ.

- Pokaż synonimy dla disabled
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disabled

the disabled + verbo l.mn.

i disabili

Zobacz też disable

disable [Brit dɪsˈeɪb(ə)l, Am ˌdɪsˈeɪb(ə)l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla disable
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disable

2. disable (render useless):

disable machine

mettere fuori servizio

disable ship

avariare

3. disable WOJSK.:

disable weapon, ship, vehicle

mettere fuori uso

4. disable INF.:

disable

disattivare

5. disable PR. (disqualify):

disable

interdire

to be disabled from doing

essere interdetto dal fare

I.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list (catalogue):

list

lista r.ż.

list

elenco r.m. (of di)

to be on a list

essere in una lista

to put sb, sth on a list

mettere qn, qc in una lista

to take sb, sth off a list

togliere qn, qc da una lista

to be at the head or top of the list

essere in cima alla lista

to be at the head or top of the list przen.

essere in cima alla lista or essere tra le priorità

to be high, to be low on one's list of priorities

essere, non essere tra le proprie priorità

to draw up a list

compilare una lista

price list

listino prezzi

waiting list

lista d'attesa

2. list (price) → list price

II.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

2. list INF.:

list

listare

III.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. Am HAND.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

what does it list for?

qual è il suo prezzo di catalogo?

IV.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list (strip):

list

lista r.ż.

list

striscia r.ż.

list ARCHIT.

listello r.m.

2. list (of fabric):

list

cimosa r.ż.

list

vivagno r.m.

V.lists RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

lists npl HIST.:

lists

lizza r.ż. also przen.

to enter the lists

entrare in lizza (against contro)

VI.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list (border):

list

listare

2. list (cut):

list

tagliare a strisce, a listelli

Zobacz też list price

list price [Brit, Am ˈlɪs(t) ˌpraɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla list price
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list price

list price

prezzo r.m. di listino

I.list² [Brit lɪst, Am lɪst] RZ. NAUT.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

II.list² [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

list

sbandare

list

inclinarsi

Tłumaczenia dla hasła disabled list w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.disabled RZ. pl

- Pokaż synonimy dla disabled
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disabled

the disabled

i disabili

II.disabled PRZYM.

- Pokaż synonimy dla disabled
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disabled

disabled

disabile

disable [dɪs·ˈeɪ·bl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla disable
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła disable

1. disable:

disable

mettere fuori uso

2. disable MED.:

disable

rendere invalido, -a

I.list¹ [lɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

II.list¹ [lɪst] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

1. list (make a list):

list

fare la lista di

2. list (enumerate):

list

elencare

3. list (have list price):

to list at $100

avere un prezzo di listino di

I.list² [lɪst] NAUT. CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

list

inclinarsi

II.list² [lɪst] NAUT. RZ.

- Pokaż synonimy dla list
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła list

list

inclinazione r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He started 1999 in the majors, but was soon on the disabled list when back problems recurred. en.wikipedia.org

A few days later, he was placed on the disabled list because of a recurring shoulder injury. en.wikipedia.org

He began the season on the disabled list due to soreness in his forearm and elbow which he experienced midway through spring training. en.wikipedia.org

Players placed on the 15-day disabled list may be moved to the 60-day list at any time, but not vice versa. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "disabled list" w innych językach

francuski

I	disable
you	disable
he/she/it	disables
we	disable
you	disable
they	disable

disabled list w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła disabled list w angielski»włoski słowniku

disabled list [dɪsˈeɪbldˌlɪst] RZ. Am SPORT

Tłumaczenia dla hasła disabled list w angielski»włoski słowniku

disable [Brit dɪsˈeɪb(ə)l, Am ˌdɪsˈeɪb(ə)l] CZ. cz. przech.

1. disable MED.:

2. disable (render useless):

3. disable WOJSK.:

4. disable INF.:

5. disable PR. (disqualify):

I.disabled [Brit dɪsˈeɪbld, Am ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] CZ. im. cz. przeszł.

disabled → disable

II.disabled [Brit dɪsˈeɪbld, Am ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] PRZYM.

1. disabled MED.:

2. disabled attrib. facility, equipment:

III.disabled [Brit dɪsˈeɪbld, Am ˌdɪsˈeɪb(ə)ld] RZ.

Zobacz też disable

disable [Brit dɪsˈeɪb(ə)l, Am ˌdɪsˈeɪb(ə)l] CZ. cz. przech.

1. disable MED.:

2. disable (render useless):

3. disable WOJSK.:

4. disable INF.:

5. disable PR. (disqualify):

I.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

1. list (catalogue):

2. list (price) → list price

II.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

1. list objects, people:

2. list INF.:

3. list GOSP.:

III.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. Am HAND.

IV.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

1. list (strip):

2. list (of fabric):

V.lists RZ.

lists npl HIST.:

VI.list1 [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

1. list (border):

2. list (cut):

Zobacz też list price

list price [Brit, Am ˈlɪs(t) ˌpraɪs] RZ.

I.list2 [Brit lɪst, Am lɪst] RZ. NAUT.

II.list2 [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

disabled list w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disabled list w angielski»włoski słowniku

I.disabled RZ. pl

II.disabled PRZYM.

disable [dɪs·ˈeɪ·bl] CZ. cz. przech.

1. disable:

2. disable MED.:

I.list1 [lɪst] RZ.

II.list1 [lɪst] CZ. cz. przech.

1. list (make a list):

2. list (enumerate):

3. list (have list price):

I.list2 [lɪst] NAUT. CZ. cz. nieprzech.

II.list2 [lɪst] NAUT. RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "disabled list" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

II.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

III.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. Am HAND.

IV.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] RZ.

VI.list¹ [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. przech.

I.list² [Brit lɪst, Am lɪst] RZ. NAUT.

II.list² [Brit lɪst, Am lɪst] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

I.list¹ [lɪst] RZ.

II.list¹ [lɪst] CZ. cz. przech.

I.list² [lɪst] NAUT. CZ. cz. nieprzech.

II.list² [lɪst] NAUT. RZ.