fruit cup w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fruit cup w angielski»włoski słowniku

fruit cup [Brit, Am ˌfrut ˈkəp] RZ.

fruit cup

coppa r.ż. per la macedonia

Tłumaczenia dla hasła fruit cup w angielski»włoski słowniku

I.cup [Brit kʌp, Am kəp] RZ.

1. cup:

cup (container)

tazza r.ż.

cup (smaller)

tazzina r.ż.

a cup and saucer

una tazza e un piattino

2. cup:

cup (cupful)

tazza r.ż.

cup (smaller)

tazzina r.ż.

a cup of tea

una tazza di tè

two cups of flour

due tazze di farina

3. cup SPORT:

cup

coppa r.ż.

to win a cup for swimming, golf

vincere una coppa nel nuoto, golf

4. cup (in bra):

cup

coppa r.ż.

I am a B cup

di coppa porto una B

5. cup:

cup (of flower)

corolla r.ż.

cup (of acorn)

cupola r.ż.

6. cup (drink):

cup

= cocktail preparato e servito in un grosso recipiente di vetro

7. cup REL. (for communion):

cup

calice r.m.

II.cup <forma in -ing cupping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. cupped> [Brit kʌp, Am kəp] CZ. cz. przech.

to cup sth in one's hands butterfly, water

prendere qc con le mani a coppa

to cup sth in one's hands chin

tenere qc tra le mani

to cup one's hands around insect

racchiudere tra le mani

to cup one's hands around flame, match

proteggere, riparare [qc] con la mano

to cup one's hands around one's mouth

farsi portavoce con le or delle mani

to cup one's hand over receiver

coprire con la mano

III.cup [Brit kʌp, Am kəp]

to be in one's cups

essere un po' brillo

I.fruit [Brit fruːt, Am frut] RZ.

1. fruit U (edible):

fruit

frutta r.ż.

a piece of fruit

un frutto

have some fruit

prendi della frutta

2. fruit (edible, inedible):

fruit

frutto r.m.

the fruits of the earth lit.

i frutti della terra

to be in fruit tree, plant:

avere frutti

to bear fruit tree, plant:

portare frutti

3. fruit przen.:

fruit

frutto r.m.

to enjoy the fruit(s) of one's labours, of victory

godere i frutti del proprio lavoro, della vittoria

her efforts finally bore fruit

i suoi sforzi alla fine hanno dato frutti

the fruit of their union lit.

il frutto della loro unione

4. fruit Am (homosexual):

fruit pot., obraźl.

finocchio r.m. obraźl.

II.fruit [Brit fruːt, Am frut] CZ. cz. nieprzech.

fruit tree, plant:

fruit

dare frutti

fruit cup w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fruit cup w angielski»włoski słowniku

I.cup [kʌp] RZ.

1. cup (container):

cup

tazza r.ż.

coffee/tea cup

tazza da caffè/tè

egg cup

portauovo r.m. ndm.

a cup of flour/sugar

una tazza di farina/zucchero

2. cup SPORT (trophy):

cup

coppa r.ż.

the World Cup

la Coppa del Mondo

3. cup BOT., REL.:

cup

calice r.m.

4. cup (part of bra):

cup

coppa r.ż.

a C cup

una coppa di taglia C

zwroty:

it's not my cup of tea

non è il mio genere

II.cup <-pp-> [kʌp] CZ. cz. przech.

to cup one's hands

mettere le mani a coppa

I.fruit [fru:t] RZ.

1. fruit:

fruit (for eating)

frutta r.ż.

fruit (on tree, product)

frutto r.m.

2. fruit (results):

fruit

frutto r.m.

zwroty:

to bear fruit

portare frutti

to bear fruit (fig)

dare frutti

II.fruit [fru:t] CZ. cz. nieprzech.

fruit

dare frutti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is eaten as a fresh fruit and mixes well with other fruits in fresh fruit salads or fruit cups.

en.wikipedia.org

This study may have provided more insight had they chosen a chain that also provides "healthier" options with fewer calories, such as oatmeal, fruit cups or yogurt vs.

thechart.blogs.cnn.com

He only eats a fruit cup for lunch.

www.cbsnews.com

Fruit cups are popular and vary depending on season.

en.wikipedia.org

It can be eaten in strips or chunks as part of a salad or fruit cup.

en.wikipedia.org

Lunch is grilled chicken breast and a leafy salad with vinaigrette dressing, a fruit cup and water.

www.theglobeandmail.com

When served as an appetizer or as a dessert, a fruit salad is sometimes known as a fruit cocktail or fruit cup.

en.wikipedia.org

For example, some restaurants offered low-calorie meal options and switched out salads with regular dressing for low calorie dressings or unhealthy desserts and sides for fruit cups.

drexel.edu

Most of the approximately one hundred initial products contain zero grams of trans fat and include food offerings such as yogurt, breakfast foods, and small fresh fruit cups.

en.wikipedia.org

With the air conditioner working overtime in the dining room, a cool fruit cup seems the best end to the meal.

www.thestar.com