grand duke w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła grand duke w angielski»włoski słowniku

grand duke [Brit, Am ˌɡræn(d) ˈdjuk] RZ.

grand duke

granduca r.m.

Tłumaczenia dla hasła grand duke w włoski»angielski słowniku

granduca

grand duke

Tłumaczenia dla hasła grand duke w angielski»włoski słowniku

I.duke [Brit djuːk, Am d(j)uk] RZ.

duke

duca r.m.

the Duke of York

il duca di York

II.dukes RZ.

dukes npl Am pot.:

dukes

pugni r.m.

to put up one's dukes

mettersi in guardia

III.duke [Brit djuːk, Am d(j)uk] CZ. cz. przech. Am pot.

duke person:

duke

stringere la mano a, salutare

IV.duke [Brit djuːk, Am d(j)uk] CZ. cz. nieprzech. Am pot.

duke

fare a pugni

I.grand [Brit ɡrand, Am ɡrænd] PRZYM.

1. grand (impressive):

grand building, ceremony

grandioso

grand park

magnifico

in grand style

in grande stile

on a grand scale

su scala molto vasta

in the grand manner

con aria da gran signore

to make a grand entry

fare un'entrata spettacolare

the grand old man of theatre, of letters

il grande signore del teatro, della letteratura

2. grand (self-important):

she's very grand

si dà arie da gran dama

to put on a grand air

darsi un sacco di arie

3. grand (fine, excellent) pot.:

to have a grand time

divertirsi incredibilmente

“is everything all right?” - “it's grand thanks”

“tutto bene?” - “benissimo, grazie”

he did a grand job

ha fatto un lavoro formidabile

that's grand!

è magnifico!

4. grand (in titles, names):

grand

gran

grand

Gran

II.grand [Brit ɡrand, Am ɡrænd] RZ.

1. grand (sum of money) pot.:

grand Brit

mille sterline r.ż. l.mn.

grand Am

mille dollari r.m. l.mn.

2. grand pot. MUZ. (piano):

grand

pianoforte r.m. a coda

grand duke w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grand duke w włoski»angielski słowniku

granduca (-duchessa)

grand duke(grand duchess) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła grand duke w angielski»włoski słowniku

duke [du:k] RZ.

duke

duca r.m.

I.grand [grænd] PRZYM.

1. grand (splendid):

grand

magnifico, -a

in grand style

in grande stile

2. grand pot. (excellent):

grand

benissimo

3. grand (noble):

grand

nobile

a grand purpose

un nobile proposito

4. grand (solemn, sumptuous):

grand

grandioso, -a

on a grand scale

su larga scala

a grand opening

un'inaugurazione ufficiale

to make a grand entrance

fare un'entrata trionfale

5. grand (overall):

the grand total

il totale generale

II.grand [grænd] RZ.

1. grand ndm. pot. (dollars):

grand

mille dollari r.m. pl

2. grand MUZ.:

grand

pianoforte r.m. a coda

baby grand

pianoforte a mezzacoda