leaf vegetable w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła leaf vegetable w angielski»włoski słowniku

leaf vegetable [ˌliːfˈvedʒtəbl] RZ.

leaf vegetable

verdura r.ż. in foglie

Tłumaczenia dla hasła leaf vegetable w włoski»angielski słowniku

tabacco, verdura, spinaci in foglia

leaf tobacco, vegetable, spinach

Tłumaczenia dla hasła leaf vegetable w angielski»włoski słowniku

vegetable [Brit ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvɛdʒɪtəb(ə)l, Am ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvədʒədəb(ə)l] RZ.

1. vegetable (edible plant):

vegetable

ortaggio r.m.

vegetables

verdura, ortaggi

vegetables before rz. knife, rack

per la verdura

vegetables dish, soup

di verdure, di verdura

vegetables plot, patch

coltivato a ortaggi

2. vegetable (as opposed to mineral, animal):

vegetable

vegetale r.m.

vegetable before rz. fat, oil, matter

vegetale

3. vegetable pot., obraźl.:

to become a vegetable

essere ridotto a un vegetale

I.leaf <l.mn. leaves> [Brit liːf, Am lif] RZ.

1. leaf (of plant):

leaf

foglia r.ż.

dock, oak, lettuce leaf

foglia di romice, quercia, d'insalata

autumn leaves

foglie autunnali

to come into leaf tree:

mettere le foglie or germogliare

2. leaf:

leaf (of paper)

foglio r.m.

leaf (of book)

pagina r.ż.

leaf (of book)

foglio r.m.

3. leaf (of gold, silver):

leaf

foglia r.ż.

4. leaf (of table):

leaf (sliding, removable)

prolunga r.ż.

leaf (hinged)

ribalta r.ż.

II.-leafed, -leaved W WYR. ZŁ.

red-leafed, -leaved

dalle, con le foglie rosse

broad-leafed, -leaved

dalle or con le foglie grandi

III.leaf [Brit liːf, Am lif] CZ. cz. przech.

leaf → leaf through

IV.leaf [Brit liːf, Am lif] CZ. cz. nieprzech.

leaf tree:

leaf

mettere le foglie, fogliare

V.leaf [Brit liːf, Am lif]

to shake like a leaf

tremare come una foglia

to take a leaf out of sb's book

prendere esempio or trarre ispirazione da qn

to turn over a new leaf

voltare pagina

Zobacz też leaf through

leaf through CZ. [liːf -] (leaf through [sth])

leaf through pages, papers, book, magazine

sfogliare

leaf through introduction

scorrere

leaf vegetable w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła leaf vegetable w angielski»włoski słowniku

vegetable [ˈvedʒ·tə·bl] RZ.

1. vegetable (plant):

vegetable

vegetale r.m.

2. vegetable (edible plant):

vegetable

verdura r.ż.

(green) vegetable

verdura r.ż. a foglia

vegetable soup

minestra r.ż. di verdura

root vegetable

tubero r.m.

seasonal vegetable

verdura di stagione

leaf <leaves> [li:f] RZ.

1. leaf of plant:

leaf

foglia r.ż.

2. leaf (foliage):

leaf

fogliame r.m.

to be in [or come into] leaf

mettere le foglie

3. leaf (piece of paper):

leaf

foglio r.m.

leaf of paper

foglio di carta

4. leaf (thin layer):

gold/silver leaf

foglia r.ż. d'oro/d'argento

5. leaf of table:

leaf

prolunga r.ż.

zwroty:

to take a leaf from sb's book

seguire l'esempio di qu

to shake like a leaf

tremare come una foglia

to turn over a new leaf

voltare pagina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It is grown as a leaf vegetable which usually has white-veined red leaves.

en.wikipedia.org