W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła raked w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.raked [Brit reɪkt] CZ. im. cz. przeszł.

- Pokaż synonimy dla raked
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła raked

raked → rake II, III

II.raked [Brit reɪkt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla raked
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła raked

raked

inclinato

I.rake¹ [Brit reɪk, Am reɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla rake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake

rake (tool)

rastrello r.m.

rake (in casino)

rastrello r.m. (del croupier)

II.rake¹ [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake

1. rake ROLN.:

rake earth

rastrellare

to rake sth into a pile

ammucchiare qc col rastrello

3. rake (fire) gun:

rake enemy

sparare a raffica su

III.rake¹ [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla rake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake

to rake among or through papers, possessions

frugare or rovistare tra

rake² [Brit reɪk, Am reɪk] RZ. (libertine)

- Pokaż synonimy dla rake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake

rake

libertino r.m.

I.rake³ [Brit reɪk, Am reɪk] RZ.

- Pokaż synonimy dla rake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake

II.rake³ [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

- Pokaż synonimy dla rake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake

rake mast:

essere inclinato

III.rake³ [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake

rake

inclinare, dare un'inclinazione a

rake⁴ [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla rake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake

rake about CZ. [reɪk -] CZ. [reɪk -]

- Pokaż synonimy dla rake about
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake about

rake out CZ. [reɪk -] (rake [sth] out, rake out [sth])

- Pokaż synonimy dla rake out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake out

rake out fire:

rake out

pulire (togliendo la cenere)

rake-off [Brit, Am ˈreɪ ˌkɑf] RZ. pot. (legal, illicit)

- Pokaż synonimy dla rake-off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake-off

rake-off

percentuale r.ż.

rake up CZ. [reɪk -] (rake up [sth], rake [sth] up)

- Pokaż synonimy dla rake up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake up

1. rake up leaves, weeds:

rake up

rastrellare

2. rake up:

rake up grievance

suscitare

rake up past

rivangare

rake over CZ. [reɪk -] (rake over [sth])

- Pokaż synonimy dla rake over
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake over

1. rake over soil, flowerbed:

rake over

rastrellare

2. rake over memories:

rake over

rivangare

Tłumaczenia dla hasła raked w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.rake¹ [reɪk] RZ. (tool)

- Pokaż synonimy dla rake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake

rake

rastrello r.m.

II.rake¹ [reɪk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake

rake

rastrellare

rake² [reɪk] RZ. (dissolute man)

- Pokaż synonimy dla rake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake

rake

libertino(-a) r.m. (r.ż.)

rake in CZ. cz. przech. pot.

- Pokaż synonimy dla rake in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake in

rake in money:

rake in

guadagnare

to be raking it in

far soldi a palate

rake up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rake up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake up

1. rake up (gather):

rake up

mettere insieme

2. rake up przen. (refer to):

rake up

rivangare

rake up quarrel

provocare

rake-off [ˈreɪk·ɑ:f] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla rake-off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rake-off

rake-off

fetta r.ż.

Tłumaczenia dla hasła raked w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rastrello

rake

rastrellare

to rake

magro come un chiodo przen.

(as) thin as a rake

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Salt was drained by being raked to the side of the pans, and then transferred using skimmers onto the hurdle boards (walkways) around the pans. en.wikipedia.org

Heavy anti-aircraft fire raked his plane, and history records that he needed an encouraging boot to propel him landwards. www.dailymail.co.uk

By this process, the yards became raked masts. en.wikipedia.org

Hay can be raked into rows as it is cut, then turned periodically to dry, particularly if a modern swather is used. en.wikipedia.org

The top balcony was built for inexpensive ticket holders: it was steeply raked and furnished with wooden pew-like benches. en.wikipedia.org

The exterior coachbuilding of these two-door saloons consisted of a chopped roof (2.25in shorter than 242) and a more raked windscreen. en.wikipedia.org

So for these gamblers, the losers pay negative vigorish, while the winners pay more than the full vigorish raked in by the bookie. en.wikipedia.org

I wonder how often, after the war, he raked through that tiny oilskin-bound book, and deciphered his own impossible handwriting to remember what they did together, what had happened. thespinoff.co.nz

I once raked the side of a fellow's lincoln town car with my dirt cheap toyota... entertainment.ie

During its second weekend, the film raked in another nett. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "raked" w innych językach

niemiecki

I	rake
you	rake
he/she/it	rakes
we	rake
you	rake
they	rake

raked w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła raked w angielski»włoski słowniku

I.raked [Brit reɪkt] CZ. im. cz. przeszł.

raked → rake II, III

II.raked [Brit reɪkt] PRZYM.

I.rake1 [Brit reɪk, Am reɪk] RZ.

II.rake1 [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. przech.

1. rake ROLN.:

2. rake (scan):

3. rake (fire) gun:

III.rake1 [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. nieprzech.

rake2 [Brit reɪk, Am reɪk] RZ. (libertine)

I.rake3 [Brit reɪk, Am reɪk] RZ.

1. rake (slope):

2. rake (angle):

3. rake NAUT.:

II.rake3 [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

III.rake3 [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. przech.

rake4 [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. nieprzech.

rake about CZ. [reɪk -] CZ. [reɪk -]

rake out CZ. [reɪk -] (rake [sth] out, rake out [sth])

rake out fire:

rake-off [Brit, Am ˈreɪ ˌkɑf] RZ. pot. (legal, illicit)

rake up CZ. [reɪk -] (rake up [sth], rake [sth] up)

1. rake up leaves, weeds:

2. rake up:

rake over CZ. [reɪk -] (rake over [sth])

1. rake over soil, flowerbed:

2. rake over memories:

raked w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła raked w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.rake1 [reɪk] RZ. (tool)

II.rake1 [reɪk] CZ. cz. przech.

rake2 [reɪk] RZ. (dissolute man)

rake in CZ. cz. przech. pot.

rake in money:

rake up CZ. cz. przech.

1. rake up (gather):

2. rake up przen. (refer to):

rake-off [ˈreɪk·ɑ:f] RZ. pot.

Tłumaczenia dla hasła raked w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "raked" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.rake¹ [Brit reɪk, Am reɪk] RZ.

II.rake¹ [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. przech.

III.rake¹ [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. nieprzech.

rake² [Brit reɪk, Am reɪk] RZ. (libertine)

I.rake³ [Brit reɪk, Am reɪk] RZ.

II.rake³ [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

III.rake³ [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. przech.

rake⁴ [Brit reɪk, Am reɪk] CZ. cz. nieprzech.

I.rake¹ [reɪk] RZ. (tool)

II.rake¹ [reɪk] CZ. cz. przech.

rake² [reɪk] RZ. (dissolute man)