resolution w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła resolution w angielski»włoski słowniku

resolution [Brit rɛzəˈluːʃ(ə)n, Am ˌrɛzəˈluʃ(ə)n] RZ.

1. resolution (determination):

resolution

risolutezza r.ż.

resolution

fermezza r.ż.

to lack resolution

mancare di decisione

2. resolution (decree):

resolution

risoluzione r.ż. (against contro; that per la quale)

a resolution calling for sth, condemning sth

una risoluzione che si rivolge a, di condanna verso qc

to pass a resolution

approvare una risoluzione

3. resolution (promise):

resolution

risoluzione r.ż.

resolution

decisione r.ż. (to do di fare)

to make a resolution to do

ripromettersi di fare

4. resolution (solving of problem):

resolution

(ri)soluzione r.ż. (of di)

5. resolution:

resolution CHEM., FIZ.

risoluzione r.ż. (into in)

6. resolution MED.:

resolution

risoluzione r.ż.

7. resolution MUZ.:

resolution

risoluzione r.ż.

8. resolution INF.:

resolution

risoluzione r.ż.

high-resolution [Brit ˌhʌɪrɛzəˈluːʃ(ə)n] PRZYM.

high-resolution

ad alta risoluzione

conflict resolution RZ. U

conflict resolution

risoluzione r.ż. del conflitto

joint resolution [ˌdʒɔɪntrezəˈluːʃn] RZ.

joint resolution

mozione r.ż. comune, congiunta

New Year's resolution [ˌnjuːjɪəzˌrezəˈluːʃn, ˌnuː-] RZ.

New Year's resolution

propositi r.m. l.mn. per l'anno nuovo

Tłumaczenia dla hasła resolution w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

deliberazione

resolution

risoluzione

resolution

consigli per la risoluzione del conflitto

guidance as to the resolution of conflict

risoluzione

resolution

approvare una risoluzione

to pass a resolution

risoluzione

resolution

risoluzione in fattori

resolution into factors, factorization

risoluzione

resolution

ad alta risoluzione

high-resolution

alta risoluzione grafica

high-resolution graphics

risoluzione

resolution

risoluzione CHEM., FIZ.

resolution

risoluzione

resolution

proponimento

resolution

risolutezza

resolution

delibera

resolution

resolution w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła resolution w angielski»włoski słowniku

resolution [ˌre·zə·ˈlu:·ʃən] RZ. a. INF., FOTO, TV

resolution

risoluzione r.ż.

high-resolution PRZYM. INF.

high-resolution image, screen, shot

ad alta risoluzione

Tłumaczenia dla hasła resolution w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

proponimento

resolution

sblocco

resolution

sbocco

resolution

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A total of 149 medium resolution and 477 high resolution frames were returned.

en.wikipedia.org

The fall resolution is one of value, and the spring resolution is one of policy.

en.wikipedia.org

These two television and video systems also have different resolutions and color encodings.

en.wikipedia.org

In 1968 the resolution was changed and the government wished to build a telecommunication university.

en.wikipedia.org

There were 6 sessions, with no minutes taken because of the need for secrecy; only resolutions were recorded.

en.wikipedia.org

In 1988, together with the resolution of business, was allowed free sale of trucks and buses.

en.wikipedia.org

This frequently leads to a lack of traditional dramatic resolution within the stories.

en.wikipedia.org

It adopted a major resolution on the deepening youth radicalisation.

en.wikipedia.org

However, these three ways do not cover all types of resolution.

en.wikipedia.org

All 10 remaining members voted for the resolution.

en.wikipedia.org