variety meats w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła variety meats w angielski»włoski słowniku

variety meats [Brit, Am vəˈraɪədi mits] RZ. npl Am

variety meats

frattaglie r.ż.

Tłumaczenia dla hasła variety meats w włoski»angielski słowniku

frattaglie

variety meats Am

Tłumaczenia dla hasła variety meats w angielski»włoski słowniku

meat [Brit miːt, Am mit] RZ.

1. meat GASTR. (flesh):

meat

carne r.ż.

meat

polpa r.ż.

red, white meat

carne rossa, bianca

chicken meat

carne di pollo

chicken meat before rz. dish, extract

di carne

chicken meat industry

della carne

meat products

prodotti a base di carne

2. meat (main part):

meat przen.

sostanza r.ż.

meat przen.

contenuto r.m.

meat przen.

succo r.m. (of di)

3. meat (food):

meat arch.

cibo r.m.

meat arch.

nutrimento r.m.

meat and two veg pot.

carne con contorno di due verdure

he's a meat-and-two-veg man, he's a meat-and-potatoes man Brit pot.

è di bocca buona

political scandals are meat and drink to them

gli scandali politici sono un invito a nozze per loro

to be strong meat

essere roba forte, difficile da digerire

one man's meat is another man's poison przysł.

tutti i gusti sono gusti

variety [Brit vəˈrʌɪəti, Am vəˈraɪədi] RZ.

1. variety (diversity, range):

variety

varietà r.ż. (in, of di)

wide variety

grande varietà

for a variety of reasons

per molteplici ragioni

the dresses come in a variety of sizes, colours

questi vestiti sono disponibili in una grande varietà di taglie, di colori

2. variety (type):

variety

tipo r.m.

variety

varietà r.ż.

new variety BOT.

nuova varietà

lighters of the disposable, refillable variety

accendini di tipo usa e getta, ricaricabile

3. variety:

variety U TEATR, TV

varietà r.ż.

variety before rz. artist, act, show

di varietà

variety meats w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła variety meats w angielski»włoski słowniku

meat [mi:t] RZ.

1. meat:

meat

carne r.ż.

2. meat przen. (essence):

meat

essenza r.ż.

3. meat przen. (target):

this guy is fresh meat

questo ce lo mangiamo in un boccone

zwroty:

one man's meat is another man's poison przysł.

ciò che giova a uno è veleno per un altro

variety <-ies> [və·ˈraɪ·ə·ti] RZ.

1. variety (diversity):

variety

varietà r.ż.

to lend variety to sth

variare qc

2. variety (assortment):

variety

assortimento r.m.

for a variety of reasons

per vari motivi

a variety of snacks

un vasto assortimento di stuzzichini

3. variety (sort, category):

variety

varietà r.ż.

a new variety of tulip

una nuova varietà di tulipano

4. variety TEATR:

variety

varietà r.m.

zwroty:

variety is the spice of life przysł.

il mondo è bello perché è vario przysł.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The region is accepting mostly liver and variety meats, but more muscle cuts are also going there as it builds a western style menu for the tourist trade.

www.producer.com

Traditionally the highest-value product per pound among the variety meats, tongue also offers numerous opportunities to add value in processing.

www.canadiancattlemen.ca

The best cookbook in the world is a tribute to variety meats, according to one survey.

www.latimes.com