добър w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła добър w bułgarski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

доб|ъ̀р1 (-ра̀) <-рѝ> -ро̀ PRZYM.

1. добър (⇔ лош):

добър (-ра̀)
good
добър човек е вашият син
your son is a good man
добър съм с нкг
be good to sb
ти си ми добър приятел
you are a good friend of mine
добра домакиня
good housewife
добър съпруг
good husband
добър служител
good worker
той е от добро семейство
he comes from a good family
добри помисли
good intentions
добра дума
kind word
добра вест
good news
добра новина
good news
добра идея
good idea
изпитвам добри чувства към нкг
be well [or favourably] disposed to/towards sb
имам добри намерения/идеи
have good intentions/ideas
с добро впечатление съм от нкг
be favourably impressed by sb
имам добро мнение за нкг
have a good opinion of sb
в добро разположение на духа съм
be in high [or good] spirits
в добро здраве съм
be in good health
добър съвет
valuable advice
добър пример
good example
добро решение
favourable decision
добър случай
good opportunity
добро бъдеше
promising future
добро бъдеше
bright prospect
времето е добро за плаж
the weather is good for going to the beach
добра квартира сме си наели
we've rented a good lodging
машината е в добро състояние
the machine is in good condition
печката е добра
the heater is good
червеното вино е добро
the red wine is good
баницата е добра
the banitsa is delicious
добро възпитание/държание
good upbringing/behaviour
добро посрещане
hearty [or warm] welcome
добър прием
hearty [or warm] welcome
той получава добра заплата
he receives a good salary

zwroty:

бъди така добър да …
be kind as to …
гледам с добро око на нкг/нщ
look kindly upon sb/sth
добър вечер
good evening
добър ден (до обед)
good morning
добър ден (следобед)
good afternoon
добро име
good name [or reputation]
добър ти път iron.
good riddance (to bad rubbish)
добра среща
hello
доброто старо време
the good old days
добро утро
good morning
и таз добра!
you don't say!
извеждам на [o. към] добър край
bring to a good end
много добър (оценка 5)
very good
много добър (оценка 5)
B+
на добра воля
at [or of] good will
на добър (ти) час
good luck
не е добра работата
there is sth fishy about sth

добъ̀р2 <неизм> RZ. r.m. (оценка 4)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
добър държавник
good statesman
аз съм добър физиономист
I remember faces easily

Tłumaczenia dla hasła добър w angielski»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

добър Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ти си ми добър приятел
you are a good friend of mine
бъди така добър да …
be kind as to …
извеждам на [o. към] добър край
bring to a good end
видях, че не е добър човек
I saw that he is not a good person
той е добър анализатор на работата
he makes a good analysis of the work
той иначе е добър служител
anyway he is a good employee
само един човек е по-добър от мен
to be second only to sb
за сведение той/то е моят най-добър приятел
he/it happens to be my best friend
имам добър усет в правенето на нщ
to have the good sense to do sth
добър съм в нщ/правенето на нщ
to be good at [or in], sth/doing sth

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

bułgarski

Przetłumacz "добър" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne