Tłumaczenia dla hasła факс-карта w bułgarski»angielski słowniku

ка̀рт|а <-ата, -и> RZ. r.ż.

1. карта (атлас):

карта

map

карта на България

map of Bulgaria

2. карта FIN.:

карта

card

дебитна карта

cash [or debit] card

дебитна карта (карта, съдържаща информация за преносителя)

smart card

карта за пътуване

travel card

карта за пътуване

season ticket

кредитна карта

credit card

плащам с дебитна карта

pay by debit card

притежател на кредитна карта

credit card holder

лична карта (документ за самоличност)

identity card

3. карта INF.:

карта

board

карта

cage

карта

card

видео карта [o. платка]

video card

интегрирани звукова карта и високоговорители

sound card and active boxes integrated

програмна карта

program cage

факс-карта

fax card

4. карта (за игра):

карта

playing-card

карти за бридж

bridge cards

zwroty:

бита карта съм pot. (без значение съм)

be a spent force

зелена карта

green card

играя с открити карти pot. (действам открито)

be open

откривам картите си pot. (разкривам плановете си)

show one's hand

получавам зелена карта

get a green card

поставям [o. слагам] нщ на карта pot. (рискувам)

put all one's eggs into one basket

членска карта

membership card

Tłumaczenia dla hasła факс-карта w angielski»bułgarski słowniku

I.card¹ [kɑːd, Am kɑːrd] RZ.

1. card bez l.mn. a. FIN., GRY:

card

карта r.ż.

cash [or debit], card

дебитна карта

credit card holder

притежател на кредитни карти

pack of cards

колода карти

smart card

карта, съдържаща информация за преносителя

to play cards

играя на карти

2. card (postcard):

card

картичка r.ż.

reply paid card HAND.

предварително франкирана [o. таксувана or облепена с марки] картичка-отговор

3. card INF.:

card

платка r.ż.

card

карта r.ż.

accelerator card

ускорителна платка [o. карта]

adapter card

адаптерна платка [o. карта]

fax card

факс-платка

fax card

факс-карта

graphics card

графична платка [o. карта]

ISDN card

платка [o. карта] за цифрова мрежа с интегрирани услуги

network card

мрежова платка [o. карта]

sound card

аудио [o. звукова] платка карта

sound card and active boxes integrated

интегрирани звукова карта и високоговорители

video card

видео карта [o. платка]

4. card SPORT (programme):

card

програма r.ż. за състезание

5. card (index card):

card

фиш r.m. (от каталог)

6. card (proof of identity):

card

документ r.m. за самоличност

membership card

членска карта

7. card Brit pot.:

to give sb his/her cards

уволнявам нкг

to get one's cards

уволняват ме

zwroty:

to hold one's cards close to one's chest

потаен съм

to hold one's cards close to one's chest

не се издавам

to have a card up one's sleeve

имам скрит коз

to put one's cards on the table

свалям картите си

to have all the cards

господар съм на положението

to have all the cards

държа всичко в свои ръце

to play one's cards right

изигравам добре картите си

II.card¹ [kɑːd, Am kɑːrd] CZ. cz. przech. Am pot.

to card sb

карам нкг да си покаже документите