Tłumaczenia dla hasła „èguǒ“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

恶果 è­guǒ

恶果 èguǒ

disastrous effect

恶果 èguǒ

evil result

产生恶果

produce a disastrous effect

果² guǒ

果 → 果然

垛 (垜) duǒ

垛 zob. też duò, 垜子

Zobacz też 垛 duò

垛 (垜) duò zob. też duǒ

1. 垛:

垛 duò

stack

垛干草

stack hay

2. 垛:

垛 duò

pile

垛 duò

stack

垛 duò

heap

柴禾垛

a stack of firewood

柴禾垛

a pile of faggots

火 huǒ

1. 火:

火 huǒ

fire

点火

light [or kindle] a fire

2. 火:

火 huǒ

ammunition

火 huǒ

firearms

火 huǒ

fire

火网

network of fire

火网

fire net

3. 火 → 火气1

上火

have internal heat

4. 火 → 火气2

索¹ suǒ

索 suǒ

large rope or chain

船索

ship's rigging

椭 (橢) tuǒ

椭 tuǒ

ellipse

左 zuǒ

1. 左:

左 zuǒ

left (side)

左岸

left side (of a river)

从左到右

from the left to the right

2. 左:

左 zuǒ

queer

左 zuǒ

odd

左脾气

eccentric [or queer] temperament

3. 左:

左 zuǒ

wrong

左 zuǒ

incorrect

想左了。

You are mistaken.

4. 左:

左 zuǒ

different

左 zuǒ

opposite

意见相左

hold opposite views

5. 左 → 左倾1

裸 luǒ

裸 → 裸露

苦果 kǔ­guǒ

苦果 kǔguǒ

bitter fruit

自食苦果

eat the bitter fruit of one's own making

如果 rú­guǒ

如果 rúguǒ

if

如果 rúguǒ

in case

如果 rúguǒ

supposing that